WAJIB d’Annemarie Jacir

Palestine, France, Colombie, Allemagne, EAU, Qatar, Norvège | 2017 | 96 min. | Drame | Version arabe sous-titrée anglais | Avec Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Tarik Kopty

Père divorcé et enseignant d’une soixantaine d’années, Abu Shadi vit à Nazareth. Sa fille s’apprête à se marier et il doit vivre seul jusqu’à ce que son fils, architecte, arrive de Rome pour l’aider à préparer le mariage, après avoir vécu à l’étranger pendant des années. Comme le veut la tradition palestinienne, il doivent remettre personnellement, en mains propres, les invitations à chaque invité. Alors que cet improbable duo passe ses journées ensemble, sa fragile relation est mise à rude épreuve.

Wajib – Annemarie Jacir
Palestine, France, Colombia, Germany, UAE, Qatar, Norway | 2017 | 96 min. | Drama | Arabic version with English subtitles | With Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Tarik Kopty…

Abu Shadi is a divorced father and a school teacher in his mid-60s living in Nazareth. After his daughter’s wedding in one month he will be living alone. Shadi, his architect son, arrives from Rome after years abroad to help his father in hand delivering the wedding invitations as per local Palestinian custom. As the estranged pair spend the day together, the tense details of their relationship come to a head challenging their fragile and very different lives.

واجب – آن ماري جاسر
فلسطين ، فرنسا ، كولومبيا ، ألمانيا ، الإمارات العربية المتحدة ، قطر ، النرويج / 2017 / 96 دقيقة / دراما / النسخة العربية مع الترجمة بالإنجليزي / مع محمود بكري، صالح بكري، طارق قبطي

أحداث الفيلم تبدأ مع عودة شادي من إيطاليا، حيث يعمل مهندسًا معماريًا، إلى الناصرة لحضور حفل زفاف أخته ومساعدة والده في تحضيرات العرس. ويصر الأب، ضمن مفهوم الواجب بالتقليد الاجتماعي، على تسليم بطاقات الدعوة لحفل الزفاف إلى كل الأصدقاء والأقارب بنفسه مع إبنه، الأمر الذي يقودهما في رحلة طويلة للوصول إلى بيوتهم. وعبر الحوارات بين الأب والإبن في الطريق تتكشف لنا الخلافات بين وجهتي نظرهما وطباعهما كما يتكشف ماضي عائلتهما نفسه، فضلا عن صورة الحياة اليومية في الناصرة مع تلك الزيارات التي يقومان بها لأسر مختلفة وطوافهما في شوارعها.