مسرح البلد والملتقى التربوي العربي يقدّمان
مهرجان حكايا العاشر
#عشرة_أعوامٍ_من_حكايا
14 – 21 أيلول/سبتمبر 2017 في عمّان والمحافظات – الأردن
عروض حكي، عروض مسرحية، ورشات عمل، ندوات ولقاءات

“حكايا” برنامجٌ عربي/ متوسطي، يربط ما بين منظمات وأفراد ومجموعات مختلفة تؤمن بمركزية “القصة” في النمو الصحي للأفراد والمجتمعات. يحتفي مشروع “حكايا” منذ أعوام عدة بـ: “فن الحكي” في المسرح، والفنون، وتشجيع القراءة والكتابة، وتشكيل الهوية والحوار بين الثقافات.

*جدول الفعاليات كاملة هنا:
http://hakaya.org/hakaya10ar/

يهدف المهرجان الى:

استعادة مركزية القصة في الفن والتعلم والحياة.
تعزيز ثقافة وفن الحكي في الأردن.
عرض تجارب متنوعة في الحكي من أنحاء العالم.
توفير مساحة للتواصل ما بين الحكائين من العالم العربي بشكل خاص وبقية العالم.
توفير فرص تدريبية للحكائين المبتدئين والمتقدمين.
الربط ما بين مجالات فكرية متنوعة تغني فن الحكي ويغنيها مثل التاريخ الشفوي والفن المسرحي والأفلام وغيرها.
مواضيع/ثيمات المهرجان في دورته العاشرة:

الدورة العاشرة تركز بالمجمل على أربعة ثيمات/مواضيع رئيسية تعكس قضايا جوهرية على المستويين الاقليمي والعالمي، في نفس الوقت الذي يرحب فيه المهرجان بالمشاريع/العروض التي تقع خارج إطار هذه المواضيع الرئيسية.

– حكايا الثورة والانتفاضة.
– حكايا السفر واللجوء.
– حكايا إنسانية (تراثية ومعاصرة) من العالم.
– حكايا المدينة.

:كما في كل عام ستتكون فعاليات الملتقى من البرامج التالية

.عروض حكي تقليدية أو معاصرة وبكل اللغات
.عروض مسرحية مونودراما أو أي من أشكال الفنون الأدائية التي تعتمد على حكايات الناس وتستلهم الواقع
.عروض تركيبية فيديو أو صوت أو غيرها
.ورشات عمل متخصصة: ورشات عمل متخصصة لتدريب الحكائين المبتدئين والمهتمين بفن الحكي
.أفلام قصيرة أو وثائقية أو روائية تعتمد الحكي أو الحكاية أو مبنية على حكايات الناس
.لقاءات حكايا: لقاءات مختلفة حول فن الحكاية وارتباطه بالأدب والفنون والتعلم والحياة
.إنتاجات بصرية توثق لحكايات الناس/ المدن/ الأماكن

10th Hakaya Festival
#10YearsOfHakaya

Al Balad Theater and The Arab Education Forum

Al Balad Theater & the Arab Education Forum presents the 10th Hakaya Festival in Amman & Provinces between the time of 14 – 21st September 2017.

The festival has the following objectives:

1- Reclaim the centrality of stories to learning, art and life.
2- Enhance the culture and art of storytelling in Jordan.
3- Present diverse storytelling experiences from around the world.
4- Provide a space for interaction between storytellers from the Arab world in particular and the world in general.
5- Provide training opportunities for beginner and advanced storytellers.
6- Connect between different disciplines that are mutually enriching for the art of storytelling such as oral history, theatre, films, etc..

Themes for the 10th edition:

The festival artistic committee has decided to focus this edition of the festival around four central themes that reflect current concerns both regionally and globally. Projects are still welcome for submission even if they do not fall within these themes.

1- Tales of the revolution.
2- Tales of travel and migration.
3- Human tales from around the world (traditional and contemporary).
4- Tales of the city.

HAKAYA is a Euro-Arab program connecting different organizations, individuals, and groups who share a commitment to reclaiming the centrality of stories in the healthy growth of individuals and societies. The HAKAYA project has been celebrating for several years the art of “telling” and “narrative” in theater, the arts, reading and writing promotion, formation of identity, and inter-cultural dialogue. The vision that brings all the project partners together is a view of reading, writing, and narrative/telling as tools that develop an individual’s “inner world” and constitute the threads that weave the social and cultural fabric among people: tools that do not link the mind with the text, but the mind with life.

Events program:
http://hakaya.org/en/10hakaya/

For information, please contact us at:
:للمزيد من المعلومات وللاستفسار
064652005
muath@al-balad.org