أسبوع عمّان للتصميم يعود بنسخته الثانية في الفترة ما بين 6 و14 تشرين الأول 2017
يقدم أسبوع عمّان للتصميم تجربة سنوية تفاعلية وملهمة في مجالات التصميم والثقافة المحلية والإقليمية. وبدعم من جلالة الملكة رانيا العبدالله يركز الحدث على إنشاء منتدى للتعلم والتعاون وتبادل المعارف والخبرات، بهدف تمكين المصممين من خلال برنامج شامل يضم سلسة من المعارض واسعة النطاق، وورش العمل وحلقات النقاش والفعاليات المختلفة المتاحة للجميع من مختلف فئات المجتمع
تحت شعار “التصميم يحرك الحياة تحرك التصميم”، يحتفي أسبوع عمّان للتصميم 2017 بالقوة الإبداعية التي يولّدها العمل الجماعي وتبادل سبل المعرفة والإلهام
سيعقد أسبوع عمّان للتصميم 2017 في راس العين، حيث سيضم العديد من الأنشطة والفعاليات المجانية والمتاحة للجمهور من مختلف فئات المجتمع، كما يتضمن برنامجاً للفعاليات المستقلة التي تقام خلال فترة انعقاد الحدث، في مساحات إبداعية منتشرة في جميع أنحاء المدينة. لمزيد من المعلومات حول برنامج الأسبوع، ومواعيد الفعاليات، والمصممين المشاركين، قم بزيارة

www.ammandesignweek.com

يقام أسبوع عمّان للتصميم لعام 2017 بالشراكة مع أمانة عمّان الكبرى، وبرعاية كل من “زين الأردن” كراعٍ بلاتيني، و Shoman Foundation مؤسسة عبد الحميد شومان و”آرت ميديا” كراعيين فضيين، إلى جانب شركة “أرامكس”، ومركز الملك عبدالله الثاني للتصميم والتطوير، وهيئة تنشيط السياحة الأردنية كرعاة برونزيين

تشمل فعاليات أسبوع عمّان للتصميم 2017
معرض الهنجر: معرض واسع النطاق يعرض التصاميم المحلية والإقليمية بتنسيق من أحمد حميّض
حي الحرف: مساحة على شكل سوق تعرض الأعمال الحرفية للمجتمعات المحلية والمبادرات والمنشآت، وتضم برنامج منسّق للغذاء
مساحة الصنّاع المتنقلة: تجربة متنقلة تضم ورش عمل وعروض تفاعلية في جميع أنحاء المملكة مع التركيز على الحرف اليدوية المستدامة والتصنيع الرقمي، من خلال استضافة ورش عمل في الموقع خلال فترة انعقاد أسبوع عمّان للتصميم 2017
معرض الطلبة: معرض يضم مشاريع تصميمية من قبل طلبة المدارس الثانوية والجامعات الأردنية التي تم تطويرها بالتعاون مع مرشدين من فريق أسبوع عمّان للتصميم لعام 2017
برنامج الجولات: مجموعة من الجولات الخارجية المنسقة التي تغمر الزوار بتجارب التصميم في جميع أنحاء العاصمة والمملكة
تصاميم من فلسطين: برنامج لتبادل المعارف والخبرات يضم ورش عمل ومعرض بالتعاون مع دارة الفنون
نقاشات وورش عمل حول مجموعة متنوعة من الموضوعات ذات الصلة بالتصميم
أكثر من 50 مساحة مستقلة مشاركة يتم تفعيلها في جميع أنحاء المدينة لاستضافة المعارض وورش العمل، والفعاليات
برنامج الموسيقى والثقافة والغذاء الذي يضم مجموعة من الفعاليات المتنوعة والحيوية

Amman Design Week is back for its second annual edition from 6 – 14 October 2017

Amman Design Week is an annual immersive experience in local and regional design and culture, supported by Her Majesty Queen Rania Al Abdullah. Focused on creating a forum for learning, exchange and collaboration, this platform empowers designers through its comprehensive program of large-scale curated exhibitions, workshops, talks, and events – all accessible and open to all

Under the slogan ‘Design Moves Life Moves Design’, Amman Design Week 2017 is celebrating the creative power that is generated in the act of coming together, mobilizing, and exchanging knowledge and inspiration

Amman Design Week 2017 will take place in Ras El Ain with on-site activities free-of-charge and open to the public, and includes a program of independent events taking place in venues around the city. For more information on the program, schedules, and participating designers, visit
www.ammandesignweek.com

Amman Design Week is brought to you in partnership with the Greater Amman Municipality, and is sponsored by Zain Jordan (Platinum Sponsor), the Abdelhamid Shoman Foundation and “Art Media – Jordan” (Silver Sponsors) and Aramex, KADDB, and the Visit Jordan (Bronze Sponsors)

Amman Design Week 2017’s highlights include
The Hangar Exhibition: A large-scale exhibition, showcasing local and regional design, curated by Ahmad Humeid
The Crafts District: A market style space exhibiting craftworks from local communities and initiatives, installations, and a curated food program
Mobile MakerSpace: A traveling experience running workshops and interactive demonstrations across the country with an emphasis on sustainable crafts and making and digital fabrication, hosting workshops on site throughout Amman Design Week
Student Exhibition featuring design projects by Jordanian high school and university students developed in tandem with Amman Design Week mentors
Tours Program: A curated outbound tours program that immerses visitors in design experiences around the city and country
Disarming Design From Palestine: An exchange program, workshops, and exhibition in collaboration with Darat al Funun
Talks and workshops on a variety of design-related topics and themes
Over 50 activated participating spaces across the city hosting exhibitions, workshops, and events
A music, culture, and food program of lively events and activations