خلف الذاهبين بأجسادهم إلى فم الموت، العائدين إلى بلادهم ولو مترًا، العائدين إلى بلادهم ولو موتًا، العائدين بأجسادهم ولو بترًا، نسير وفينا العودة لا تتراجع مهما أبتعدنا عن السياج، أو ازدحمنا في شتات, ما زلنا نتابع سقوط الأجساد على السلك الحدودي لغزة، وقد قيل بأن الأجساد تسقط ولا تسقط الفكرة، ونحن ،أبناء المدن الأخرى نحمل الفكرة نفسها بأن الوطن باقِ، وأن العودة إليه حتمية، لذا اليوم وتوازيًا مع مسيرات العودة، ندعوكم للمشاركة في معرضنا الفني، والموسيقي “صوت ولون: إلى غزة”.

المعرض سيتضمن لوحات فنية، و صور فوتوغرافية لفنانين من مختلف المدن العربية, على امتداد أربعة أيام ابتداءًا من ٣٠\٨ و حتى ٢\٩, متضمنًا ساعة موسيقية كل يوم بمشاركة موسيقيين أردنيين, حيث سيفتتح المعرض الموسيقار “طارق الناصر- Tareq Al Nasser” في اليوم الأول, تليه ” El Morabba3-المربّع “+” الجراسين- Garaseen” في اليوم الثاني, و”فرقة أيلول- أيلول – Ayloul” في اليوم الثالث, وفي اليوم الرابع سنختم مع ” Ghaem jozi – غائم جزئي”.

سيذهب ريع المعرض إلى اتحاد لجان العمل الصحي في غزة، لدعمهم في مساعدة مصابي مسيرات العودة الكبرى في قطاعنا الحبيب.
التذاكر للعروض الموسيقية سوف تباع على الأبواب بقيمة: “٥ دنانير” للتذكرة الواحدة.

الجهة الممنوحة :
اتحاد لجان العمل الطبي في غزة

موعد إقامة المعرض:
من يوم الخميس الموافق 30 آب حتى الثاني من أيلول، حيث ستبدأ جميع العروض الفنية والموسيقية يوم الافتتاح من الساعة السادسة مساءًا حتى العاشرة، أما الأيام المتبقية سيكون المعرض مفتوحًا فيها من الساعة الثانية عشر ظهرًأ حتى العاشرة مساءًا.

في كل جمعة منذ آذار 2018 واجه ويواجه أبناء غزة بجسدهم العاري رصاص القناص المحتل، صانعين بتلك المقاومة لوحة من شرف ودم وجراح وأمل تنقصها وجوهنا فقط، لذا دعونا نأخذ مكاننا في هذه اللوحة، وشاركونا هذه التظاهرة الفنية.

Remaining behind those who drag their bodies towards the jaws of death, there are those who seek a return to their homeland- even if only a sliver; returning despite death, returning with their bodies despite amputation.

We will march! The desire for return will never ebb no matter the distance between us and the fences.
We will never give up, even if it becomes crowded in diaspora, we will keep keenly watching the falling of bodies at the border fences of Gaza.

There is a saying: ‘Bodies fall dead, while ideas never die’. We, the children of other cities, hold the same saying to heart. The Homeland is an idea that never dies and that our return is inevitable.
Today, in solidarity with the Marches of Return in Gaza, we ask you to join us in a visual and musical exhibition: “Sound and Color for Gaza”.

The four-day exhibition will begin on the 30th of August and run until the 2nd of September and will be held at Zara Expo. The exhibit will showcase visual artworks, ranging from painting to photography, by various artists across the Arab region.

Each day will feature a different musical performance from local talent. In honour of opening night, Sound and Color for Gaza presents the musician Tareq Al Nasser. Local bands El-Morabba3 and Garaseen will perform on the second day. Ayloul will perform on the third day of the exhibition. The closing performance on the fourth and final day will be Ghaem Jozi.

The proceeds from this exhibition will be donated to the Union of Health Work Committees (UHWC) in Gaza to aid in supporting medical teams in their heroic act of treating those injured in our beloved Gaza strip.

Tickets for the musical performances will be sold at the door. Ticket price is 5 JD each.