“فندق المشاكل” مكان لا تنتهي فيه الحياة.
حياة اللاجئين العابرين للحدود داخل الملجأ – حياة من الانتظار اللانهائي بلا أفق ولا مستقبل. لا يريد بيبول أن يعترف بذلك، لكن وصول ليديا، الفتاة الروسية، يحدث التغيير. هل هو الأمل؟ لان بالتأكيد. لكن ما أن يبدو الوضع ميؤوسا منه تجيء المساعدة.

إخراج: مانو ريشي، حاصل على جائزتين، مدة العرض: 110 دقائق، اللغة الإنجليزية/الروسية، والترجمة إلى اللغة العربية، 2015

ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال.

Problemski hotel is a place where life never really ends.
The cross-frontier migrant’s life ‘within the system’ – an endless, featureless, futureless round of queues. Bipul doesn’t want to admit it, but the arrival of Lidia, a Russian girl makes a difference. Hope? Surely not! However, just when the situation seems hopeless, help is at hand.

Directed by Manu Riche, Duration: 110 min, 2 wins, English/Russian language with Arabic subtitles, 2015

Note: Public Invitation. The film will be followed by a discussion. No kids allowed.