{"id":6100,"date":"2016-11-02T14:43:30","date_gmt":"2016-11-02T12:43:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/?post_type=tribe_events&#038;p=6100"},"modified":"2016-11-02T15:09:52","modified_gmt":"2016-11-02T13:09:52","slug":"theater-performance-travelling-without-leaving-linstitut-francais-damman","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/calendar\/theater-performance-travelling-without-leaving-linstitut-francais-damman\/","title":{"rendered":"Theater Performance &#8220;Travelling Without Leaving&#8221; @ L&#8217;Institut Francais D&#8217;Amman"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Theater Performance &#8220;Travelling Without Leaving&#8221; @ L&#8217;Institut Francais D&#8217;Amman<\/strong><br \/>\n<strong> On November 12th, 2016 &#8211; at 5 pm<\/strong><br \/>\n\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0648\u062a \u0639\u0631\u0636 &#8220;\u0633\u0641\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0633\u0641\u0631&#8221; \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f, \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627, \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648 \u0647\u0648 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a<br \/>\n\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a<br \/>\nDon\u2019t miss the theater performance \u2018Travelling without leaving\u2019 focusing on individual experiences of forced migration. The performance is a collaboration between artists from Sweden, Syria, Iraq and Algeria and is supported by the Swedish Institute.<br \/>\nEntrance is free<\/p>\n<p>&#8211; En arabe sous-titr\u00e9 fran\u00e7ais<br \/>\nTalat Samawi, metteur en sc\u00e8ne su\u00e9do-irakien, a r\u00e9uni des talents de tous horizons : Alg\u00e9rie, Iraq, Jordanie, Palestine, Su\u00e8de et Syrie pour nous offrir une performance surprenante et \u00e9mouvante sur le th\u00e8me de la migration forc\u00e9e et de l\u2019exil. Ce spectacle m\u00e9lange chant et musique, danse, th\u00e9\u00e2tre, vid\u00e9o. Le collectif d\u00e9peint la crise migratoire actuelle et les conditions dramatiques des r\u00e9fugi\u00e9s gr\u00e2ce au recueil de nombreux t\u00e9moignages notamment recueillis au Camp de Zaatari. Il d\u00e9livre \u00e9galement un message d\u2019espoir au travers d\u2019un puissant travail de cr\u00e9ation.<br \/>\nInscriptions : <span style=\"color: #0000ff;\"><em>info@ifjordan.com<\/em><\/span><br \/>\n\u2013 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<br \/>\n\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0637\u0644\u0639\u062a \u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 &#8220;\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 &#8221; \u0628\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642: \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u060c\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u060c\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u060c\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u060c\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0641\u0646\u064a\u0627\u064b \u0645\u0641\u0627\u062c\u0626\u0627\u064b \u0648\u0631\u0627\u0626\u0639\u0627\u064b\u060c \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u064b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0648\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0639\u062a\u0631\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0625\u0635\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0648\u064a \u0648\u062e\u0644\u0651\u0627\u0642<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>info@ifjordan.com<\/em><\/span> \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theater Performance &#8220;Travelling Without Leaving&#8221; @ L&#8217;Institut Francais D&#8217;Amman On November 12th, 2016 &#8211; at 5 pm \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0648\u062a \u0639\u0631\u0636 &#8220;\u0633\u0641\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0633\u0641\u0631&#8221; \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f, \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/calendar\/theater-performance-travelling-without-leaving-linstitut-francais-damman\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Theater Performance &#8220;Travelling Without Leaving&#8221; @ L&#8217;Institut Francais D&#8217;Amman<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6132,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[15,38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6100"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6139,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6100\/revisions\/6139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6100"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}