\u064a\u0633\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643\u0645 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 “\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629” \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0646\u0648\u064a \u0645\u064a\u0646\u062f\u064a\u0644\u060c \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u062a\u0644\u0646\u062f\u064a \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n
\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u064a\u0646 2 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 2018 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0631\u064a\u0646\u0628\u0648 – \u062c\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0646 – \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644.<\/p>\n
\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b.<\/p>\n
#\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a_\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629<\/p>\n
\u0623\u0646\u062a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0646 11 \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0627\u064b \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c 100 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\/ \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\/ \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\/ \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\/ \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c 2018<\/p>\n
\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0648\u0637\u0646\u0647\u061f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a “\u0642\u0635\u0635 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629” \u0647\u0648 \u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0631\u0634\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0639\u064f\u0642\u062f\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0648\u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0641\u064a 2017 \u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0648\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u062a\u0644\u0646\u062f\u064a \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647 35 \u0633\u0648\u0631\u064a \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627.<\/p>\n
\u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0634\u0631\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u0641\u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0646\u0631\u0649 – \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a \u064a\u0627\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0635\u0627\u0644\u062d – \u0643\u064a\u0641 “\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629”.<\/p>\n
\u0639\u064f\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0641\u064a \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0641\u064a\u0644\u062f \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n
\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645
\nhttps:\/\/vimeo.com\/239615232<\/p>\n
The Royal Film Commission – Jordan invites you to attend the screening of feature documentary “Syrian Stories” followed by a discussion with some of the filmmakers and Noe Mendelle, Director of the Scottish Documentary Institute.<\/p>\n
Monday 2nd of April 2018 at 7 PM at The Rainbow Theatre – Jebel Amman – 1st Circle.<\/p>\n
Public invitation, Free entrance. Doors close at 7 PM<\/p>\n
#Syrian_Stories<\/p>\n
An anthology of 11 short documentary films, 100 min, in Arabic with English subtitles, Syria\/ Lebanon\/ Jordan\/ Turkey & UK, 2018<\/p>\n
What is it like to be in exile in a country that borders home?<\/p>\n
This documentary anthology, is the product of a series of workshops held in Beirut, Amman and Istanbul in 2017, organized by the British Council, Bidayyat for Audiovisual Arts and the Scottish Documentary Institute and in which took part 35 Syrians living in Syria, Jordan, Lebanon, and Turkey.<\/p>\n
The film reflects the diverse experiences of Syrian people displaced by the conflict. In a cinematic journey through different geographic and emotional landscapes, we see how, in the words of Syrian author Yassin al-Haj Saleh, \u201cthe personal has become public and political, the public and political has become personal\u201d.<\/p>\n
The film premiered in Beirut on the occasion of the International Women\u2019s Day. Whereas some of the short films within the documentary were screened at Sheffield Doc\/Fest.<\/p>\n
Film Trailer
\nhttps:\/\/vimeo.com\/239615232<\/p>\n
T. +962 6 464 22 66 (ext. 23)
\ninfo@film.jo www.film.jo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u064a\u0633\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643\u0645 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 “\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629” \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0646\u0648\u064a \u0645\u064a\u0646\u062f\u064a\u0644\u060c \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u062a\u0644\u0646\u062f\u064a \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629. \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u064a\u0646 2 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 2018 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0631\u064a\u0646\u0628\u0648 – \u062c\u0628\u0644 …<\/p>\n