\u0628\u0639\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\ufef3\ufee4\u064a\u0629 \u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621. \u0635\u0648\u0631 \u0623\u0644\u064a\u0633\u064a\u0648 \u0645\u0627\u0645\u0648 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0631\u062a\u0627 \u0628\u0644\u064a\u0646\u063a\u0631\u064a\u0631\u064a.<\/p>\n
(\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621) \u064a\u062a\u062a\u0628\u0651\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0635\u0641\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\ufef4\ufee6\u060c \u062d\u064a\u062b \u0641\u0642\u062f \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0631\u0648\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0648 \ufe97\ufee4\u0632\u0651\u0642 \u0639\u062f\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621. \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644 10 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062a\u0629\u060c \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0642\u0648\ufef3\ufee4\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062b\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646. \u064a\u0633\u0644\u0651\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\ufef4\ufee6 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a.<\/p>\n
\u062a\u0623\u0633\u0633 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\ufef3\ufee4\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0641\u064a 2006\u060c \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\ufef4\ufeae\u0629 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0635\u0641\u062a \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\ufef4\ufee6. \u0648\u064a\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0628\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064a\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0642 \u0644\u062c\u0631\u062d\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0639\u0627\u0644\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\ufef3\ufee4\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 4500 \u0645\u0635\u0627\u0628 \u0648 \u0623\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 11 \u0623\u0644\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647.<\/p>\n
\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0667 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060c \u0662\u0660\u0661\u0667.
\n\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a \u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646.<\/p>\n
In recognition of more than 10 years of reconstructive surgery for victims of war in the Middle East, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res cordially invites you to the photo exhibition Dawn of Recovery, with images by Alessio Mamo and words by Marta Bellingreri.<\/p>\n
The Dawn of Recovery marks the beginning of a new chapter for victims of the conflicts that have swept through the Middle East. From Yemen to Syria, Iraq and Palestine, hundreds of thousands
\nof people have lost their lives and many more have had them ripped apart. Over the past 10 years, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) has helped to rebuild some of these lives by providing specialised reconstructive surgery, physiotherapy and mental health counselling at its hospital in Amman, Jordan. This exhibition shines a light on some of those individuals on the road to recovery.<\/p>\n
MSF\u2019s reconstructive surgery programme (RSP) was set up in 2006 in response to the high numbers of severe casualties from the Iraq War. As further conflicts erupted in the region, it opened
\nits doors to the wounded from Syria, Yemen and Palestine. Specialising in orthopaedic, maxillofacial and plastic surgery for victims of conflict, the RSP has treated over 4,500 patients and performed over 11,000 surgeries since its inception.<\/p>\n
Starts on Tuesday 7th of November until the 9th of Novmebr, in Ras Al Ein Gallery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0628\u0639\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\ufef3\ufee4\u064a\u0629 \u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621. \u0635\u0648\u0631 \u0623\u0644\u064a\u0633\u064a\u0648 \u0645\u0627\u0645\u0648 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0631\u062a\u0627 \u0628\u0644\u064a\u0646\u063a\u0631\u064a\u0631\u064a. (\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621) \u064a\u062a\u062a\u0628\u0651\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0635\u0641\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 …<\/p>\n