\u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u062c\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a Bilingualism in Visual Communication \u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u062a\u0647 \u062f\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0627\u064a\u0644.
\n\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a Amman Design Week
\n\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 7 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 2017 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u06445
\n\u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 – \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0651\u0629<\/p>\n
\u064a\u064f\u0628\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0625\u0637\u0627\u0631\u064e \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u064f\u0645\u0651\u0650\u0645\u062a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0647\u064a \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0643\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0636\u064e\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0644\u063a\u062a\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0644\u062e\u064e\u0644\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u064d \u0641\u0639\u0651\u064e\u0627\u0644.<\/p>\n
This book portrays the theoretical and pragmatic approaches of bilingualism in visual communication, helping to identify and analyse the challenges of bilingualism in the visible language. It also defines the framework of new guidelines and design codes embedded in bilingual forms and meanings designed for the visual contexts of the Arab region. The aim is to assist graphic design students and visual communicators in understanding how the juxtaposition of two linguistics and visual systems function to form effective communication.<\/p>\n
\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0627\u064a\u0644
\n\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 21 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0651\u0650\u0633 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0651\u0650\u0645\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637. \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064e\u064a\u0646 2008 \u06482015\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0644\u0651\u0650\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u062c\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062b \u0641\u064a \u0642\u0637\u0631\u060c \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064e\u064a 1996 \u06482008\u0645. \u062a\u064f\u0642\u064a\u0645 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062f\u0631\u0651\u0650\u0633 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629. \u062d\u0627\u0636\u0631\u062a \u0648\u0646\u0634\u0631\u062a \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u064b\u0627 \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n
\nDiane Mikhael
\nDiane Mikhael has been a design educator for more than 21 years, and is an associate professor, a designer, a curator and the co-founder of the Middle East Design Educators Association (MEDEA). She has taught at Virginia Commonwealth University Qatar (2008-2015) and at Notre Dame University in Lebanon (1996-2008), and is now based in Toronto Canada where she is teaching at various institutions. She has lectured and published in many international conferences and universities.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u062c\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a Bilingualism in Visual Communication \u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u062a\u0647 \u062f\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0627\u064a\u0644. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a Amman Design Week \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 7 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 2017 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u06445 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a …<\/p>\n