{"id":13235,"date":"2017-01-19T14:26:30","date_gmt":"2017-01-19T12:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/?post_type=tribe_events&p=13235"},"modified":"2017-01-22T18:41:34","modified_gmt":"2017-01-22T16:41:34","slug":"what-is-a-refugee-camp-french-institute","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/calendar\/what-is-a-refugee-camp-french-institute\/","title":{"rendered":"“What is a refugee camp?” @ French Institute"},"content":{"rendered":"

“What is a refugee camp?” @ French Institute, in Jabal Al Webdeh<\/strong>
\nLanguage: English <\/strong>
\nThursday, January 26 at 6:30 PM – 8:30 PM<\/strong>
\nAfter the success of 2016 edition, the French institute repeats the ”Nuits des id\u00e9es” on January 26th on ”Common World”. In 2017, the event becomes interactive and international!
\nIn a time where Jordan is receiving a huge number of Syrian refugees, among which 20% live in the camps, this situation challenges us towards the permanence of Palestinian camps in the region. If such issues emerge from different contexts, they encourage us to think; what is a refugee camp today, from transversal views of the actors who worked on or inside the camps.
\nSpeakers: Jalal Al Husseini, researcher at the French institute for Near East, Agn\u00e8s Montanari, Photographer in Amman, Rand Al Haj Hassan, Architect in Amman, Ayham Dalal, Architect, PhD student, TU Berlin, Nawar Bulbul, actor and theater director, and Bart Pitchford, phd Student in Texas University (Austin), actor and anthropologist.
\n\u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621\u202c\u200e\u202c
\n\u0628\u0639\u062f \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2016\u060c \u062c\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060c \u0644\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a 26 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 “\u0639\u0627\u0644\u0645\u064c \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643”. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2017\u060c \u0633\u062a\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629
\n\u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u064d \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0647\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u064a\u0639\u064a\u0634 20% \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a\u060c \u064a\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0642\u062f \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627
\n\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646: \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u060c \u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0623\u0646\u064a\u064a\u0633 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0631\u064a\u060c \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0631\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0633\u0646\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0623\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0644\u0651\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646\u060c \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0628\u0644 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0648\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u064a\u062a\u0634\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0643\u0633\u0627\u0633 (\u0623\u0648\u0633\u062a\u0646)
\nQu’est ce qu’un camp de r\u00e9fugi\u00e9s ?
\nApr\u00e8s le succ\u00e8s de l’\u00e9dition 2016, l’Institut fran\u00e7ais renouvelle la Nuit des id\u00e9es le 26 janvier prochain autour du th\u00e8me \u00ab Un monde commun \u00bb. En 2017, l’\u00e9v\u00e9nement devient participatif et international!
\nA l\u2019heure o\u00f9 la Jordanie accueille un tr\u00e8s grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s syriens, dont pr\u00e8s de 20% vivent dans des camps, cette situation interroge face \u00e0 la permanence des camps palestiniens dans la r\u00e9gion. Si ces probl\u00e9matiques rel\u00e8vent de contextes diff\u00e9rents, elles nous invitent \u00e0 penser ce qu’est un camp de r\u00e9fugi\u00e9s aujourd’hui \u00e0 partir du regard crois\u00e9 d’acteurs ayant travaill\u00e9 sur ou dans les camps.
\nIntervenants : Jalal Al Husseini, chercheur \u00e0 l’Institut fran\u00e7ais du Proche Orient, Agn\u00e8s Montanari, Photographe \u00e0 Amman, Rand al Haj Hassan, Architecte \u00e0 Amman, Ayham Dalal Architecte, PhD Student, TU Berlin, Nawar Bulbul, acteur et metteur en sc\u00e8ne, et Bart Pitchford, PhD Student (Texas Univ., Austin), acteur et anthropologue.<\/p>\n

\n

\n

La Nuit des id\u00e9es \u00e0 Amman – \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631
\nThursday, January 26 at 6:30 PM – 8:30 PM
\nApr\u00e8s le succ\u00e8s de l’\u00e9dition 2016, l’Institut fran\u00e7ais renouvelle la Nuit des id\u00e9es le 26 janvier prochain autour du th\u00e8me \u00ab Un monde commun \u00bb. En 2017, l’\u00e9v\u00e9nement devient participatif et international !
\nA l\u2019heure o\u00f9 la Jordanie accueille un tr\u00e8s grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s syriens, dont pr\u00e8s de 20% vivent dans des camps, cette situation interroge face \u00e0 la permanence des camps palestiniens dans la r\u00e9gion. Si ces probl\u00e9matiques rel\u00e8vent de contextes diff\u00e9rents, elles nous invitent \u00e0 penser ce qu’est un camp de r\u00e9fugi\u00e9s aujourd’hui \u00e0 partir du regard crois\u00e9 d’acteurs ayant travaill\u00e9 sur ou dans les camps.<\/p>\n

Intervenants : Jalal Al Husseini, chercheur \u00e0 l’Institut fran\u00e7ais du Proche Orient, Agn\u00e8s Montanari, Photographe \u00e0 Amman, Rand al Haj Hassan, Architecte \u00e0 Amman, Ayham Dalal Architecte, PhD Student, TU Berlin, Nawar Bulbul, acteur et metteur en sc\u00e8ne, et Bart Pitchford, PhD Student (Austin Univ., Texas), acteur et anthropologue.<\/p>\n

–<\/p>\n

After the success of 2016 edition, the French institute repeats the ”Nuits des id\u00e9es” on January 26th on ”Common World”. In 2017, the event becomes interactive and international!
\nIn a time where Jordan is receiving a huge number of Syrian refugees, among which 20% live in the camps, this situation challenges us towards the permanence of Palestinian camps in the region. If such issues emerge from different contexts, they encourage us to think; what is a refugee camp today, from transversal views of the actors who worked on or inside the camps.<\/p>\n

Speakers: Jalal Al Husseini, researcher at the French institute for Near East, Agn\u00e8s Montanari, Photographer in Amman, Rand Al Haj Hassan, Architect in Amman, Ayham Dalal, Architect, PhD student, TU Berlin, Nawar Bulbul, actor and theater director, and Bart Pitchford, phd Student in Austin University (Texas), actor and anthropologist.<\/p>\n

–<\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2016\u060c \u062c\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060c \u0644\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a 26 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 “\u0639\u0627\u0644\u0645\u064c \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643”. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2017\u060c \u0633\u062a\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629!<\/p>\n

\u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u064d \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0647\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u064a\u0639\u064a\u0634 20% \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a\u060c \u064a\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0642\u062f \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646: \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u060c \u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0623\u0646\u064a\u064a\u0633 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0631\u064a\u060c \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0631\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0633\u0646\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0623\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0644\u0651\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646\u060c \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0628\u0644 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0648 \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0648 \u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u064a\u062a\u0634\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0643\u0633\u0627\u0633 (\u0623\u0648\u0633\u062a\u0646).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“What is a refugee camp?” @ French Institute, in Jabal Al Webdeh Language: English Thursday, January 26 at 6:30 PM – 8:30 PM After the success of 2016 edition, the French institute repeats the ”Nuits des id\u00e9es” on January 26th …<\/p>\n

“What is a refugee camp?” @ French Institute<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13238,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[40,38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13409,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13235\/revisions\/13409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13235"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allspots.com\/jo\/events\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=13235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}