Abdul Hameed Shoman Foundation – مؤسسة عبدالحميد شومان
Upcoming Events @ Abdul Hameed Shoman Foundation
الفعاليات والانشطة القادمة @ مؤسسة عبدالحميد شومان
Abdul Hameed Shoman Foundation Detailed Contact Information & Location Map
October 2017
أمسية موسيقية لفرقة Albatros Quartet التركية
السفارة التركية في الأردن وبالتعاون مع مؤسسة عبد الحميد شومان تقدم أمسية موسيقية لفرقة Albatros Quartet التركية، وذلك يوم السبت 28 تشرين الأول 2017 الساعة 6 مساءً في مقر المؤسسة - جبل عمان. أعضاء الفرقة: غناء: Güvenç Dağüstün ايقاع: İzzet Hiçkalmaz غيتار: Elcil Gürel Göçtü بيانو: Burçin Büke *ملاحظة: التذاكر المجانية ستتوفر قريبا في مكتبة عبد الحميد شومان العامة.
Find out more »محاضرة “أزمة الهوية في عصر العولمة” للمفكر المغربي د. عبدالإله بلقزيز
ما تزال العولمة تعمل بهمة عالية داخل الدول، وتؤثر كثيرا في المجتمعات، وذلك من خلال جعلها العالم قرية صغيرة مفتوحة على جميع أشكال المعرفة. في الثورة الحديثة التي قادتها الاتصالات خلال العقود الثلاث الأخيرة، تقدمت الثقافة الغربية المشهد، بصفتها الثقافة الأقوى والأكثر حضورا، ما أدى في كثير من الأحيان إلى زعزعة الثقافات الوطنية، وأحيانا دحرها وجعلها أقل حضورا أمام هجمة الثقافة الغربية الطاغية. هذا الأمر مرتبط أيضا بالهوية، فالهوية في تعبيراتها العديدة هي خليط من الأنماط والتجليات الثقافية الموجودة في …
محاضرة “أزمة الهوية في عصر العولمة” للمفكر المغربي د. عبدالإله بلقزيز Read More »
Find out more »الفيلم الفيتنامي: الفصول الثلاثة Vietnamese Film: Three Seasons
يبحث امريكي في مدينة "هو شي مين" عن ابنة تبناها أثناء حرب فيتنام ويلتقي بالطفل وودي المشرد في شوارع المدينة. إخراج: توني بوي، حاصل على 7 جوائز، مدة العرض 104 دقائق، اللغة الفيتنامية والترجمة إلى اللغة العربية، 1999 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. An American in Ho Chi Minh City looks for a daughter he fathered during the war. He meets Woody, a child who is a street vendor. Directed by Tony Bui, duration: 104 min, …
الفيلم الفيتنامي: الفصول الثلاثة Vietnamese Film: Three Seasons Read More »
Find out more »November 2017
محاضرة “بناء الهوية الوطنية الجامعة” للدكتور مروان المعشر
غني عن البيان ما يمره عديد من بلدان الوطن العربي من أوضاع غير مسبوقة في تاريخها، بالنظر إلى ما أنتجه ما عرف بالربيع العربي. كما أنه غني عن الذكر ما اعتور هذه البلدان من أزمات وصراعات وتفتت، ناهيكم عن الخسائر التي لا حصر لها. وقبل أن نلقي باللائمة على العالم الخارجي، باعتباره، لدى كثيرين، المسبب لهذه الأوضاع. حري بنا أن نلوم أنفسنا وأوضاعنا، فما فعلته بنا اتفاقيات اعتبرناها سبباً في تقسيمنا، الأحرى أن نطوي صفحتها، حتى لا تظل ذريعة نعلق …
محاضرة “بناء الهوية الوطنية الجامعة” للدكتور مروان المعشر Read More »
Find out more »الفيلم الإيطالي/الروماني: استعراض Italian/Romanian Film:Pa-ra-da
"استعراض" يروي قصة حقيقية عن المهرج الفرنسي/ الجزائري ميلود منذ وصوله إلى رومانيا عام 1992 إلى لقائه مع أطفال الشوارع في بوخاريست الذين ينامون في المجاري. يرغب ميلود في التعرف على أولئك الأطفال المهملين، ليضفي بعض الضوء على حياتهم. سينجح ميلود في تشكيل فرقة استعراضية حقيقية مكونة من أولئك الأطفال. إخراج ماركو بونتيكورفو، حاصل على 7 جوائز، مدة العرض: 100 دقيقة، اللغة الإيطالية/الرومانية والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، إنتاج عام 2008 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. "Pa-ra-da" …
الفيلم الإيطالي/الروماني: استعراض Italian/Romanian Film:Pa-ra-da Read More »
Find out more »ورشة تدريبية “إدارة الوقت” للدكتور محمد السريحين
تُقيم مكتبة عبد الحميد شومان العامة يوم السبت 11/11/2017 من الساعة 10 صباحا- 3 ظهرا، ورشة تدريبية بعنوان "إدارة الوقت" للدكتور محمد السريحين، وذلك في قاعة منتدى مؤسسة عبد الحميد شومان. محاور الورشة: • الوقت: مفهومه وأهميته • الإدارة الناجحة للوقت • مضيعات الوقت والتغلب عليها • إدارة الوقت وعلاقتها بطبيعة وسلوك الفرد • الخطوات اللازمة لتطوير إدارتك الذاتية للوقت • اتخاذ القرارات الحاسمة وأثرها في إدارة الوقت • استراتيجيات إدارة الوقت • إدارة الوقت على مستوى المؤسسة • الوقت …
ورشة تدريبية “إدارة الوقت” للدكتور محمد السريحين Read More »
Find out more »محاضرة “النفايات في العالم العربي: فرص ما تزال تسبب التلوث”
تعاني مجتمعات كثيرة من معضلات النفايات والمخلفات، فمع تطور العالم الصناعي وتضاعف أعداد البشر، خصوصا خلال القرن السابق، ازدادت النواتج الثانوية التي ظهرت بأشكال وأنواع مختلفة؛ غازات أو نفايات صلبة أو سوائل. أصبحت ظاهرة المخلفات واحدة من التحديات الرئيسية أمام الإنسان، خصوصا في حال التراكم، ما يحولها إلى وسط مثالي لتكاثر البكتيريا والجراثيم والفيروسات والقوارض، ويؤدى إلى انتشار الأمراض وتفشي الأوبئة الفتاكة، ويؤدي إلى أخطار بيئية وتلوثات كبيرة للماء والهواء والتربة، ما يجعل الإنسان مهددا بشكل حقيقي من خلال تعريض …
محاضرة “النفايات في العالم العربي: فرص ما تزال تسبب التلوث” Read More »
Find out more »الفيلم الوثائقي الفرنسي: بيتنا French Documentary Film: Home
بمشاهد ملتقطة من الفضاء مصورة في 45 دولة، يصف فيلم "بيتنا" كيف أن مشاكل الأرض جميعها مترابطة. مخرج ومصور الفيلم يان آرثز مشهور في فرنسا كونه أفضل من يصور الأرض ممن يهتمون بالبيئة. إخراج يان أرثز برنارد، حاصل على جائزتين، مدة العرض: 118 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 2009 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. With aerial footage from fifty-four countries, 'Home' is a depiction of how Earth's problems are all interlinked. Yan …
الفيلم الوثائقي الفرنسي: بيتنا French Documentary Film: Home Read More »
Find out more »فيلم الأطفال “الطيور الغاضبة”
سينما الأطفال واليافعين في مكتبة درب المعرفة - مؤسسة عبد الحميد شومان، تُقدم فيلم "الطيور الغاضبة" يوم الخميس الموافق 16 تشرين الثاني 2017 الساعة 4 عصراً. تدور أحداث قصة الفيلم حول أربعة طيور غاضبة هم ريد، وتشك، وبوم، وماتلدا تصل المعلومات لهذه الطيور الغاضبة باحتمالية قدوم مجموعة من الحيوانات المفترسة إلى جنتهم الصغيرة الجميلة، ولكن تلك الحيوانات لا تريد العيش معهم في سلام بل تريد تدمير جنتهم التي لطالما استمتعوا بها وسرقة البيض، وعلى الطيور الغاضبة الاتحاد معا في فريق …
فيلم الأطفال “الطيور الغاضبة” Read More »
Find out more »فيلم اليافعين “اللقالق”
سينما الأطفال واليافعين في مكتبة درب المعرفة - مؤسسة عبد الحميد شومان، تُقدم فيلم "اللقالق" يوم السبت الموافق 18 تشرين الثاني 2017 الساعة 4 عصراً. تتوقف طيور اللقلق عن توصيل الأطفال التي كانت مهمتهم الرئيسية، والآن يقومون بتوصيل الطرود الى عملاق الانترنت العالمي. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص لليافعين أعمار 12-16 عاماً.
Find out more »الفيلم الياباني: بعد العاصفة Japanese Film: After the Storm
بعد موت والده يجاهد محقق خاص، وهو كاتب روائي حاصل على جائزة، لكي يحصل على النقود لإعالة طفله ولاستعادة الصلة مع زوجته السابقة. إخراج: هيروكازو كورييدا، حاصل على جائزة، مدة العرض: 117 دقيقة، اللغة اليابانية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج 2016 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. After the death of his father, a private detective and an award-winning novelist struggles to find child support money and reconnect with his son and ex-wife. Directed by Hirokazu Koreeda, …
الفيلم الياباني: بعد العاصفة Japanese Film: After the Storm Read More »
Find out more »Documentary Screening: Code Rush
To celebrate the release of the latest version of the Mozilla's open source browser; Firefox Quantum, the Jordan Open Source Association kindly invite you to join us in the public screening of the documentary "Code Rush". "Code Rush" follows the people of Netscape Communications during an intense period in 1998, when it was all but certain that Microsoft had already won control of the Internet user's desktop. When all hope seems fading, a group of dedicated developers work their hardest …
Documentary Screening: Code Rush Read More »
Find out more »إشهار كتاب “تنمية الوعي السياسي في الجامعات” د. حسين العموش
على مدار العقدين الأخيرين، تنبه أكاديميون وتربويون إلى الثقافة الشائعة وتدني مستوى الوعي السياسي لدى الطلبة الجامعيين، على إثر إخفاق الأيديولوجيات الرئيسية، خصوصا ما يتعلق منها بالقومية واليسارية، وتراجع تأثيرها والاشتباك معها في الحياة العامة، إضافة إلى أسباب وسياسات محلية ساهمت في هذا التراجع. جاءت معطيات التراجع واضحة للدارسين والمراقبين، متمثلة في غياب الهم السياسي لدى الطلبة، إضافة إلى شيوع ظواهر سلبية عديدة شكلت بيئة غير صحية، فبدلا من أن تكون الجامعات مكانا للنقاش وتبادل الأفكار والبحث العلمي، والتأسيس لمجتمع …
إشهار كتاب “تنمية الوعي السياسي في الجامعات” د. حسين العموش Read More »
Find out more »إشهار قصة “عائد إلى العقبة” للكاتبة سناء العبداللات
تُقيم مكتبة درب المعرفة للأطفال واليافعين، حفل إشهار قصة "عائد إلى العقبة" للكاتبة سناء العبداللات، وذلك يوم السبت 25 تشرين الثاني 2017 الساعة 4 مساءً. قصة "عائدٌ إلى العقبة" تركز على حب التّشاركيّة بين الشباب بأسلوب حواريّ ، بسيط في مفرداته، غير معقد في تراكيبه، ليسهل فهمه واستيعاب أحداثه، وموظف بطريقة سلسلة ورشيقة ، من خلال الرُسوم الَّتي نفذتها سوسن الفقهاء بالتلاحم مع روح القِصة، مما له أطيبُ الأثرِ في نقل ووصف نص القصة بحلتها الأنيقة والهادفة، فهي تدفع الطفل …
إشهار قصة “عائد إلى العقبة” للكاتبة سناء العبداللات Read More »
Find out more »الفيلم السوفييتي: هاملت Soviet Film: Hamlet
عندما يموت ملك الدنمارك فجأة، يعود ابنه، الأمير هاملت، ليكتشف ان عمّه كلاوديوس اغتصب السلطة وتزوج من ام هاملت التي صارت ارملة للتو. بعد ذلك، ذات ليلة، يظهر شبح والد هاملت له في المنام. إخراج: غريغوري كوزنتسيف، حاصل على 5 جوائز، مدة العرض 140 دقيقة، اللغة الروسية والترجمة إلى اللغة العربية والإنجليزية، 1964 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. When the king of Denmark dies suddenly, his son, crown prince Hamlet, returns home to find that his …
الفيلم السوفييتي: هاملت Soviet Film: Hamlet Read More »
Find out more »أمسية موسيقية: جالينا Musical Evening: Galyna
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقدم مؤسسة عبد الحميد شومان الفنانة جالينا في أمسية موسيقية يوم الأربعاء 29 تشرين الثاني 2017، الساعة 7:30 مساء وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان . جالينا هي مغنية أردنية لها جذور أوكرانية روسية. في عام 2016 حبها للموسيقى اضطرها لتغيير حياتها المهنية 360 درجة. فهي حالياً طالبة في المعهد الوطني للموسيقى متخصصة في الأداء الصوتي والبيانو. تحترف جالينا الموسيقى الكلاسيكية وتغني بلغات مختلفة العربية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية البرازيلية، الجاز، البلوز، الكلاسيكية والمعاصرة …
أمسية موسيقية: جالينا Musical Evening: Galyna Read More »
Find out more »December 2017
محاضرة “تأملات في وضع عربي جديد” للمفكر العربي د. علي أومليل
تمر المنطقة العربية بزمن غدا فيه الحديث عن واقعها ومستقبلها يشوبه كثير من الشك المصحوب بالقلق والاكتئاب -إن صح القول- في ضوء هذه الحالة التي لم تعرفها على مدى تاريخها الطويل. وما يزيد الأمر سوءاً ولوج هذه الأمة بوابة القرن الحادي والعشرين بهذه الحال. يحاول المفكر العربي د. علي أومليل رصد معالم الواقع العربي الجديد منذ بداية العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. فأمام بلدان عربية انهارت فيها الدولة، وأخرى تحاول مواجهة الإرهاب، وتجعل من الأمن هاجسها الأول، تصبح الدولة …
محاضرة “تأملات في وضع عربي جديد” للمفكر العربي د. علي أومليل Read More »
Find out more »الفيلم الفنلندي: الجانب الآخر من الأمل The Other Side of Hope
خالد لاجئ سوري يتسلل إلى هيليسينكي. ويكشتروم بائع متجول يربح مالا عن طريق القمار ويشتري مطعما. عندما ترفض السلطات الموافقة على طلب لجوء خالد يضطر للتخفي. ويكشتروم يعرض عليه العمل، ويشكل الاثنان فريقا بالتعاون مع الساقية والنادل وكلبه. إخراج: آكي كاوريسمكي، حاصل على 7 جوائز، مدة العرض 100 دقيقة، اللغة الفنلندية والترجمة إلى اللغة الإنجليزية والعربية، 2017 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. Khaled, Syrian refugee stows away on a freighter to Helsinki. Wikström is a traveling …
الفيلم الفنلندي: الجانب الآخر من الأمل The Other Side of Hope Read More »
Find out more »عرض فيلم Before the Flood
بتنظيم من لجنة البناء الأخضر وبالتعاون مع مؤسسة عبدالحميد شومان تدعوكم نقابة المهندسين الأردنيين لحضور مناقشة وعرض فيلم Before the Flood يوم الأربعاء 6/12/2017 الساعة 5:00 مساءً في مؤسسة عبدالحميد شومان - يسبق عرض الفيلم فقرة نقاش عن آثار التغير المناخي للدكتور أيوب أبو ديه - مؤلف كتاب "نهاية العالم على مذبح التغير المناخي. الدعوة عامة
Find out more »الفيلم الوثائقي البريطاني: الأرض British Documentary Film: Earth
نسخة طويلة معدة عن الحلقات التلفزيونية " كوكب الأرض" (2006)، تتابع مسارات الهجرة لأربع فصائل من الحيوانات. الفيلم يعرض بالتنسيق مع برنامج" البيئة اليوم" في مؤسسة شومان. إخراج: ألاستيير فوثرغل، حاصل على 3 جوائز، مدة العرض: 90 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 2007 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. Feature-length version of the documentary TV series Planet Earth (2006), following the migration paths of four animal families. Directed by Alastair Fothergill, duration: 90 …
الفيلم الوثائقي البريطاني: الأرض British Documentary Film: Earth Read More »
Find out more »فيلم اليافعين “منزل الوحوش”
سينما اليافعين في مكتبة درب المعرفة - مؤسسة عبد الحميد شومان، تُقدم فيلم "منزل الوحوش" يوم الخميس الموافق 14 كانون الأول 2017 الساعة 4 عصراً. تدور أحداث الفيلم في أحد الشوارع حيث يحتفلون بعيد الهالوين حيث يستعد جميع الأطفال في الحي لهذه الليلة. دي جاي وشودر غير سعيدين بهذه العطلة لأنهم مقتنعين بأن المنزل الواقع في الناحية الأخرى من الشارع يقوم بالتهام الناس ولكن لا يصدقهم أحد. بمساعدة صديقهم الجديد جيني يقرر الثلاثة كشف الحقيقة. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص …
فيلم اليافعين “منزل الوحوش” Read More »
Find out more »الفيلم الأرجنتيني: اللاقط الهوائي Argentinian Film: La Antena
فيلم في معظم صامت، مصور بالأبيض والأسود يروي حكاية مدينة فقد أهلها أصواتهم التي سرقتها محطة التلفزيون، وحكاية عائلة صغيرة تحاول استرجاع الصوت. إخراج: استيبان سابي، مدة العرض : 100 دقيقة، حاصل على 10 جوائز، اللغة الإسبانية والترجمة إلى اللغة العربية، 2007 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. This near-silent black and white film tells the story of a city that has lost its voice, stolen by Mr. TV, and the attempts of a small family to …
الفيلم الأرجنتيني: اللاقط الهوائي Argentinian Film: La Antena Read More »
Find out more »أمسية موسيقية أغاني من الزمن الجميل Music from the Good Old Days
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس21 كانون الأول 2017 الساعة 7:30 مساء، أمسية موسيقية بعنوان "أغاني من الزمن الجميل" مع الفنان الشاب أحمد شبيطي وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. كانت بداية موهبة الغناء لدى أحمد شبيطي من عمر ست سنوات، حيث تعلم على آلة البيانو على يد الأستاذ موسى فزع، قام بدراسة الغناء الشرقي و دراسة آلة العود في المعهد الوطني للموسيقى لمدة عامين. حاصل على الجائزة الأولى في ملتقى الشارقة الثامن عام 2005 …
أمسية موسيقية أغاني من الزمن الجميل Music from the Good Old Days Read More »
Find out more »January 2018
النساء يصنعن الحياة – احتفالية بمبدعات من الأردن
مثّل العام 2017 نقطة ساطعة في الإبداع النسوي، بعد أن استطاعت سبع مبدعات تحقيق إنجازات مهمة من خلال الفوز بجوائز محلية وعربية. سبع مبدعات، اخترقن الآفاق، ونبهن إلى وجودهن في عالم لطالما احتفى بالذكورة، وهمّش كثيرا من الإبداع الذي لا يترك الرجل بصمته عليه. بداية الإنجازات كانت مع الروائية سميحة خريس بفوز روايتها "فستق عبيد" بجائزة كتارا للرواية العربية. وفي الجائزة نفسها، وعن فئة رواية الفتيان، فازت الأديبة كوثر الجندي بالجائزة عن روايتها "دفتر سيرين". ومن الكويت، تم إعلان فوز …
النساء يصنعن الحياة – احتفالية بمبدعات من الأردن Read More »
Find out more »الفيلم التركي: بهجتي الوحيدة Turkish Film: My only Sunshine
حياة شابة، يعيش والدها طريح الفراش عند ضفة النهر بالقرب من المياه المظلمة بشكل خطير ولكن الجميلة بشكل خلاب. ويملك والد حياة قاربا صغيرا يضمن بقاء العائلة. الحياة قاسية ولا هوادة فيها. لكن حياة تملك غريزة للبقاء على قيد الحياة. شجاعتها، تشير إلى أن هناك حياة على الرغم من المظالم المتعددة للعالم الظالم. إخراج: ريها إيرديم، حاصل على 7 جوائز، مدة العرض 120 دقيقة، اللغة التركية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 2008 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع …
الفيلم التركي: بهجتي الوحيدة Turkish Film: My only Sunshine Read More »
Find out more »فيلم اليافعين: اللوحة The Painting
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان وضمن فعاليات النادي الشتوي لمكتبة درب المعرفة تقدم فيلم اليافعين "اللوحة" يوم السبت 20 كانون الثاني 2018 الساعة 4 مساءً. في لوحة لم يكملها الفنان ثلاث شخصيات داخل اللوحة أحدهم كامل و الآخرين ينقصهم الألوان أو ما يزالو سكتشات مبدئية. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص للأطفال أعمار 12-16 عاماً
Find out more »الفيلم التشيلي الحنين إلى الضوء Chilean Film Nostalgia for Light
في صحراء أتاكاما في التشيلي، يراقب علماء الفضاء بعمق السماء بحثا عن إجابات تتعلق بأصل الحياة. بالقرب منهم تحفر مجموعة من النساء في الرمال بحثا عن أجزاء من جثث أحبائهن، المدفونة سرا من قبل نظام بينوشيت. إخراج: باتريشيو غوزيمان، حاصل على 9 جوائز، مدة العرض 90 دقيقة، اللغة الإسبانية، الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 2010 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. In Chile's Atacama Desert, astronomers peer deep into the cosmos in search for answers …
الفيلم التشيلي الحنين إلى الضوء Chilean Film Nostalgia for Light Read More »
Find out more »أمسية موسيقية: ليلة طربية مع ياسمين حبيب ويزيد الجيوسي
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 25 كانون الثاني 2018 الساعة 7:30 مساء، أمسية موسيقية بعنوان "ليلة طربية مع ياسمين حبيب ويزيد الجيوسي" وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. - ياسمين حبيب: شابة موهوبة بعمر 15 سنة، شاركت بمهرجان الابداع الطفولي الاول لعام 2016 بمشاركة أردنية عربية تحت رعاية وزارة الثقافة الاردنية وحصلت على جائزة افضل صوت كبار على مستوى الوطن العربي عن اغنية "أنا طفل صغير". شاركت بمهرجان فنون الاطفال المبدعين لعام 2016 تحت …
أمسية موسيقية: ليلة طربية مع ياسمين حبيب ويزيد الجيوسي Read More »
Find out more »فيلم اليافعين: الزرافة Zarafa
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان وضمن فعاليات النادي الشتوي لمكتبة درب المعرفة تقدم فيلم اليافعين "الزرافة" يوم السبت 27 كانون الثاني 2018 الساعة 4 مساءً. يبدأ الفيلم بجد يروي لحفيده قصة ماكي الصبي الصغير الذي يهرب ممن يتاجرون بالأطفال، ويصادق زرافة تمر عبر الصحراء، ويلتقي القراصنة، وبعض الأشياء الأخرى في رحلة من أفريقيا إلى باريس. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص لليافعين أعمار 12-16 عاماً
Find out more »إشهار رواية “جنّة الشهبندر” للروائي هاشم غرايبة
الحياة التي نعيشها ونختبرها كل يوم، ما تزال غامضة، ونحاول خلالها طرح أسئلة عديدة، غير أن الإجابات النهائية تستمر بالتهرب من الفكر الإنساني الذي ما يزال قاصرا عن الإحاطة بجميع ما هو موجود فعلا. لكن الأمر سيزداد غموضا وإبهاما حين نتوجه لسبر أغوار ما بعد الموت؛ فالأسئلة العديدة التي تم طرحها خلال رحلة الإنسان من الشقاء إلى العدم ما تزال من دون إجابات، والغموض يتسيد المشهد كله، خصوصا أنه ما من أحد عاد من الموت ليخبر كيف تكون الطريق إلى …
إشهار رواية “جنّة الشهبندر” للروائي هاشم غرايبة Read More »
Find out more »الفيلم الرواندي: مونورانغابو Rwandan Film: Munyurangabo
نغابو وسانغوا ينتميان لقبيلتين مختلفتين يتعرضان لاختبار يحدده كبار السن:" الهوتو والتوسي يجب ألا يكونا اصدقاء". فيلم "مونورانغابو" يقدم عبر صورة معبرة عن أحوال جيل الشباب في رواندا، قصيدة مؤثرة عن بلد يتمائل للشفاء. إخراج: ليي إيزاك تشونغ، حاصل على 5 جوائز، مدة العرض 97 دقيقة، اللغة كينيارواندا والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، 2007 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. From opposing ethnicities, Ngabo and Sangwa are tested when old-timers warn, "Hutus and Tutsis should not be friends." …
الفيلم الرواندي: مونورانغابو Rwandan Film: Munyurangabo Read More »
Find out more »February 2018
فيلم الأطفال: إيموجي Emoji
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان وضمن فعاليات النادي الشتوي لمكتبة درب المعرفة، تقدم فيلم الأطفال "إيموجي" يوم الخميس 1 شباط 2018 الساعة 4 مساءً. تدور أحداث الفيلم داخل عالم الهاتف الذكي الذي تسكنه الإيموجيز واحد من الإيموجيز يدعى جين يخجل من أن لديه تعبيرات وجه متعددة في حين أن زملائه لديهم تعبير واحد فقط لكل منهما، لذلك يقرر أن يتنقل بين التطبيقات المختلفة داخل الهاتف ليكون مثل الآخرين. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص للأطفال أعمار 7-11 عاماً.
Find out more »الفيلم الفرنسي/النمساوي: الرمز مجهول Code Unknown
شاب يهين امرأة متشردة، وشاب آخر يحتج عليه، تعتقل الشرطة الاثنين فيما يتم ترحيل المرأة لبلادها. تتقاطع حياة مجموعة أشخاص مختلفين في نفس الوقت. ما هي حكاية كل منهم التي أدت إلى هذا الحدث؟ إخراج: ميشيل هانيكي، حاصل على جائزة، مدة العرض: 118 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، انتاج عام 2000 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، ويمنع اصطحاب الأطفال. A young man harasses a homeless woman, another man protests, the police arrest both and the woman has …
الفيلم الفرنسي/النمساوي: الرمز مجهول Code Unknown Read More »
Find out more »بيت الحكمة يناقش كتاب “الكون” ل كارل ساغان
يُنَظِّم "بيت الحكمة" جلسته الحوارية الخامسة عَشْر في مؤسسة عبد الحميد شومان .. لمناقشة كتاب "الكون /كوزموس" تأليف البروفيسور الفلكي الفيزيائي الأمريكي كارل ساغان وذلك يوم السبت 10 شباط 2018م كتاب الكون يُعتبر من أهم الكتب العلمية الحديثة التي ألفت في القرن الماضي على طريقة العلوم المبسطة Popular science أي شرح الأفكار العلمية المعقدة لأي شخص مهتم في التعلم مكتوبة بطريقة ذكية وساحرة ومخرجة بطريقة ابداعية تم نشر الكتاب لأول مرة في عام 1981م وتصدر لمدة 50 أسبوع على قائمة …
بيت الحكمة يناقش كتاب “الكون” ل كارل ساغان Read More »
Find out more »الفيلم السريلانكي: شمس آب Sri Lankan Film: August Sun
ثلاثة قصص تجري أثناء الحرب الأهلية الشرسة. امرأة تبحث عن زوجها الطيار الذي أُسقطت طائرته وهي تعتقد أنه وقع في الأسر. طفل يجاهد للاحتفاظ بكلبه فيما هو مضطر للتهجير من قبل جيش المتمردين. جندي شاب يعثر على أخته في بيت بغاء. إخراج براسانا فيثيناجي، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض 108 دقائق، اللغة السنهالية والترجمة إلى اللغة العربية والإنجليزية، انتاج عام 2003 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. …
الفيلم السريلانكي: شمس آب Sri Lankan Film: August Sun Read More »
Find out more »فيلم اليافعين: أعجوبة Wonder
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان/مكتبة درب المعرفة تقدم فيلم اليافعين "أعجوبة Wonder" يوم الخميس 15 شباط 2018 الساعة 4 مساءً. فيلم مأخوذ من أكثر الكتب مبيعاً، يتحدث الفيلم عن أوجست بولمان أو أوجي كما يدعوه الجميع وهو طفل يولد بتشوهات خلقية في وجهه ويخضع لعمليات تجميلية لتمكنه من التنفس والرؤية والسمع بشكل طبيعي، فيتم إعداده لينتقل إلى مدرسة جديدة حيث يكون مكان مناسب للاستشفاء، ولكي يجعل الجميع يعرف أنه مجرد طفل عادي. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص للأطفال …
فيلم اليافعين: أعجوبة Wonder Read More »
Find out more »رجل من بلدي: لقاء مع الدكتور طلال أبو غزالة
عندما رحل لاجئا في العام 1948، إلى قرية الغازية قرب مدينة صيدا الساحلية اللبنانية، لم يكن يدور في خلده أنه سيكون يوما ما مؤسسا لأكثر من 140 شركة حول العالم، ولا علِم أنه يأخذ خطوة صغيرة باتجاه حلم كبير لا يستطيع تحقيقه سوى أصحاب الجلد والهمة العالية. هو الدكتور طلال أبو غزالة المولود في مدينة يافا في العام 1938، والذي تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في صيدا، ليحصل بعدها على منحة كاملة للدراسة بالجامعة الأميركية في بيروت. مسار حياته كان صعودا …
رجل من بلدي: لقاء مع الدكتور طلال أبو غزالة Read More »
Find out more »الفيلم السوفيتي/الإيطالي: الحنين Italian/Soviet Film: Nostalgia
للتحري عن حياة الموسيقار الروسي بافل سوسنوفسكي، يسافر أندريه إلى إيطاليا حيث أقام سوسنوفسكي قبل انتحاره. يشعر أندريه بالقلق بسبب سيطرة مشاعر الحنين للوطن عليه. إخراج أندريه تاركوفسكي، حاصل على 3 جوائز، مدة العرض 125 دقيقة، اللغة الإيطالية/الروسية والترجمة إلى اللغة العربية، 1983 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. To investigate the life of Russian composer Pavel Sosnovsky, Andrei goes to Italy, where Sosnovsky resided before his suicide. …
الفيلم السوفيتي/الإيطالي: الحنين Italian/Soviet Film: Nostalgia Read More »
Find out more »ندوة “عشر سنوات من الجائزة العالمية للرواية العربية”
يسر أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية (جائزة بوكر العربية International Prize for Arabic Fiction) بالتعاون مع مؤسسة عبد الحميد شومان دعوتكم إلى حضور ندوة حول "عشر سنوات من الجائزة العالمية للرواية العربية" تأثير الجائزة، الرواية العربية والترجمة، والقائمة القصيرة لهذا العام. وذلك يوم الأربعاء 21 شباط 2018 الساعة 6:30 مساءً في قاعة منتدى شومان الثقافي. المشاركون: ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء، إبراهيم السعافين، رئيس لجنة التحكيم للعام 2018، سحر خليفة، رئيسة لجنة التحكيم للعام 2017، وشهلا العجيلي المرشحة في القائمة …
ندوة “عشر سنوات من الجائزة العالمية للرواية العربية” Read More »
Find out more »أمسية موسيقية أغاني من الزمن الجميل Music from the Good Old Days
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 22 شباط 2018 الساعة 7:30 مساءً، أمسية موسيقية بعنوان "أغاني من الزمن الجميل" مع الفنان الشاب عبد الرحمن الحتو والفنانة رنا مغربي وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. -عبدالرحمن الحتو: معماري، معلق صوتي و يغني منذ سن الثانية عشرة. شارك بعدد من الفرق أبرزها فرقة المعهد الوطني الموسيقى. صاحب مدونة أسبوعية موسيقية على اليوتيوب باسمه وهو من مؤسسي فرقة الجامعة الألمانية الأردنية الموسيقية. -رنا مغربي: فنانة أردنية تحمل شهادة …
أمسية موسيقية أغاني من الزمن الجميل Music from the Good Old Days Read More »
Find out more »تشارلي تشابلن في عمّان !
تشارلي تشابلن في عمّان ! يقوم كتابك حياتك بتقديم عرض مُمتع لسيرة حياة الفنَّان الكوميدي تشارلي تشابلن ، يتناوَل هذا العرض جميع تفاصيل حياته منذُ الطفولة ، فدخوله إلى عالم الفن ، و الاعتزال .. حتَّى الوفاة ! كما سيَتم عرض مشهد من أحد أفلام تشارلي ، و مُناقشة هذا المشهد مع الحضور ! سيَبدأ ذلك في تمام الساعة 5:00 ، يوم السبت ، 24 / 2 / 2018 ، حتَّى الساعة 7:00 مساءً . في سينيما مُؤسسة عبد الحميد …
تشارلي تشابلن في عمّان ! Read More »
Find out more »محاضرة “المياه في مستقبلنا” للدكتور منذر حدادين
حروب المياه ما تزال مؤجلة حتى اليوم، لكن النزاعات على مصادر المياه اندلعت منذ عقود كثيرة، بعد أن انخفضت كثيرا مصادر المياه على الكوكب. في الأردن يبدو الوضع المائي أكثر صعوبة من باقي دول العالم، فهو اليوم يقبع في أسفل قائمة البلدان المهددة بالعطش بسبب ندرة المصادر الطبيعية. وأيضا بسبب الضغط الهائل على الموارد، والمتأتي من تضاعف أعداد السكان أكثر من 4 مرات خلال العقود الأربعة الأخيرة، إما لزيادة أعداد الولادات أو بسبب المهاجرين الذين فروا من نزاعات المنطقة الكثيرة. …
محاضرة “المياه في مستقبلنا” للدكتور منذر حدادين Read More »
Find out more »
الفيلم الأمريكي: النافذة الخلفية American Film: Rear Window
مصور فوتوغرافي مقعد يتلصص على جيرانه من خلال نافذة شقته ويصبح متيقنا من أن أحدهم ارتكب جريمة قتل. إخراج ألفريد هيتشكوك، حاصل على 6 جوائز، مدة العرض 112 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 1954 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his apartment window and becomes convinced one of them has committed murder. Directed by Alfred Hitchcock, …
الفيلم الأمريكي: النافذة الخلفية American Film: Rear Window Read More »
Find out more »March 2018
محاضرة “الإعلام والاستقطاب السياسي” للاستاذ الدكتور باسم الطويسي
دعوة لحضور محاضرة للأستاذ الدكتور باسم الطويسي عميد معهد الإعلام الأردني، بعنوان "استشراف توظيف الإعلام في الاستقطاب السياسي"، والتي يحاول من خلالها تتبع التأثيرات الهائلة للرسائل الإعلامية على المجتمعات، وكيف يتم توظيفها لحشد التأييد، والتأثير في الآراء وبناء القناعات، وذلك في السادسة والنصف من مساء الإثنين 5 آذار (مارس) 2018، في مؤسسة عبد الحميد شومان- الدوار الأول، والدعوة عامة
Find out more »French Film: Day for Night الفيلم الفرنسي: ليلة أمريكية
مخرج واعد يعمل جاهداً على صنع فيلمه بينما يجابه مع طاقمه عدداً ضخماً من المشكلات الشخصية والعملية. إخراج: فرنسوا تروفو، حاصل على 12 جائزة، مدة العرض: 115 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، انتاج 1973 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew. Director: François …
French Film: Day for Night الفيلم الفرنسي: ليلة أمريكية Read More »
Find out more »فيلم الأطفال: فوق UP
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان/مكتبة درب المعرفة، تقدم فيلم الأطفال "فوق UP" يوم الخميس 8 آذار 2018 الساعة 4 مساءً. الفيلم يتحدث عن ذكريات العجوز كارل فريدريكسون (كرم فَريد زين في النسخة العربية) البالغ 87 عاماً الذي حلم طيلة حياته هو وزوجته أن يزورا حدائق وغابات أمريكا الجنوبية، إلا أنها توفيت قبل أن يحقق لها ما تريد، فيقرر الذهاب إلى هناك مباشرة. ولأنه كان بائعا للبالون يقرر السفر إلى هناك مع منزله الذي يحمل معه كل ذكرياته. ملاحظة: …
فيلم الأطفال: فوق UP Read More »
Find out more »أمسية موسيقية لفرقة Tanini Trio ومغنية السوبرانو Ayça Akyol
سفارة الجمهورية التركية في عمان Embassy of the Republic of Turkey in Amman بالتعاون مع مؤسسة عبد الحميد شومان، تقدم أمسية موسيقية لفرقة Tanini Trio التركية ومغنية السوبرانو Ayça Akyol، وذلك يوم الخميس 8 آذار 2018 الساعة 6 مساءً في مقر المؤسسة - جبل عمان. تأسست فرقة Tanini Trio في عام 2006. حيث تقدم الفرقة مجموعة واسعة من الأغاني الكلاسيكية التركية المعروفة، وقطع موسيقية من القصر العثماني، بالإضافة إلى الموسيقى الكلاسكية الغربية. ولدت الفنانة Ayca Akyol في أنقرة. وهي حاصلة …
أمسية موسيقية لفرقة Tanini Trio ومغنية السوبرانو Ayça Akyol Read More »
Find out more »الفيلم الباكستاني: دختر Pakistani Film: Dukhtar
تهرب أمٌ وابنتها ذات العشر سنوات من قريتهما الواقعة في جبال باكستان ليلة زفاف الطفلة على أحد زعماء القبيلة. لتبدأ بذلك رحلة هروب مميتة. إخراج آفيه ناثانيل، حاصل على 9 جوائز، مدة العرض: 93 دقيقة، اللغة أوردو والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، انتاج عام 2014 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. In the mountains of Pakistan, a mother and her ten-year-old daughter flee their home on the eve of …
الفيلم الباكستاني: دختر Pakistani Film: Dukhtar Read More »
Find out more »احتفالية بيوم الشعر العالمي
في البدء كانت الكلمة، وكان الحرف. ومنذ أن وعى الإنسان على كينونته، ظل يحاول التعبير عن نفسه وأحلامه ومخاوفه، فجاء الشعر خليطاً من كل ذلك، ومن محاولة الإنسان العبور بأمان في هذه الحياة، وبناء مسار لتطلعاته. الشعر كان تعبيراً راقياً عن سيرورة الإنسان الفرد في مواجهة شرور العالم وأخطاره. بدأ صلواتٍ في المعابد القديمة، وتراويد تقولها الأمهات لأبنائهن، وأغنيات حماسية يرددها الرجال الذاهبون إلى الحرب. أنشدوا للمطر والشجر والزرع والخصب النساء. هكذا، تم تمثيل الشعر في جميع مناحي الحياة، فكان …
احتفالية بيوم الشعر العالمي Read More »
Find out more »أمسية موسيقية: يوم القانون Musical Evening: Qanun Day
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 29 آذار 2018 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية بعنوان "يوم العود" يشارك فيها الموسيقيون صابر شيحة، عبد الحليم الخطيب وهاكان غونغور وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. - صابر شيحة: عازف ومدرس آلة القانون حاصل على بكالوريوس المعهد العالى للموسيقى العربية، عمل كمدرس لألة القانون بأكاديمية الفنون المعهد العالى للموسيقى العربية، قام بتأليف العديد من الأعمال الفنية المعاصرة التي تبرز امكانيات آلة القانون. يتبنى وجهة نظر فى العزف على …
أمسية موسيقية: يوم القانون Musical Evening: Qanun Day Read More »
Find out more »April 2018
فيلم الأطفال: كوكو COCO
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان/مكتبة درب المعرفة، تقدم فيلم الأطفال "كوكو COCO" يوم الخميس 12 نيسان 2018 الساعة 4 مساءً. كوكو هو فيلم يتحدث عن ولد يدعى ميغول لديه شغف كبير بالموسيقى, تربى وسط قرية صاخبة وحيوية بالمكسيك وسط عائلة تعمل بصناعة الأحذية والوحيدة بالقرية التي تمنع جميع أنواع الموسيقى، لأجيال كرهت عائلة ميغول الموسيقى وأعتبرتها لعنة عليهم بعد أن ترك أحد أجداد ميغول زوجته إميلدا و ابنته كوكو لشغفه بالموسيقى وتأديتها. ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص للأطفال …
فيلم الأطفال: كوكو COCO Read More »
Find out more »الفيلم السوفيتي: السعادة Soviet Film: Happiness
كوميديا صامتة تروي قصة خمير، الفلاح اليائس في بحثه عن السعادة. يحلم بالعيش الرغيد، بينما يعاني من جشع رجال الدين والتجار وقمع السلطات. اخراج: اليكسندر ميدفيدكين، مدة العرض 95 دقيقة، انتاج عام 1935، فيلم صامت ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A silent comedy about Khamir a hapless peasant searching for happiness, dreaming of an opulence life while suffering from the avarice of clergy and the oppression of …
الفيلم السوفيتي: السعادة Soviet Film: Happiness Read More »
Find out more »فيلم اليافعين: أطفال السماء Children of Heaven
سينما اليافعين في مؤسسة عبد الحميد شومان/مكتبة درب المعرفة، تقدم فيلم اليافعين "أطفال السماء Children of Heaven" يوم الخميس 19 نيسان 2018 الساعة 4 مساءً. فقد علي شقيق زهرة حذاء أخته بعد أن أصلحه لها وهم من عائلة فقيرة ولا تستطيع زهرة الحصول على حذاء جديد، حتى يأتو بفكرة مشاركة زوجاً واحداً من الأحذية وهو حذاء علي، هل ستنجح فكرتهم؟ ملاحظة: الدعوة عامة، والعرض مخصص لليافعين أعمار 12-16 عاماً
Find out more »الفيلم التايلاندي: يوميات المعلم Thai Film: Teacher’s Diary
يعرض الفيلم قصة اثنين من المعلمين – المعلم (كرو سونغ) والمعلمة (كرو آن)، والذين تم تعيينهم في مدرسة عائمة في منطقة فيتشابوري الريفية بفارق عام واحد بين تعيينهما. كرو آن تم تعيينها أولاً، وكانت تحتفظ بمذكراتها اليومية عن حياتها وأفكارها ومغامراتها. في يوم ما، جاء أمر بنقلها إلى مدرسة أخرى، وعندما غادرت، نسيت أن تأخذ مذكراتها. وجاء المعلم (كرو سونغ) كبديل لها وبدأ في قراءة مذكراتها، وهكذا وقع كرو سونغ في حب كرو آن الذي لم تره في حياتها. إخراج: …
الفيلم التايلاندي: يوميات المعلم Thai Film: Teacher’s Diary Read More »
Find out more »الفيلم الإندونيسي: الهلال Indonesian Film: The Crescent Moon
لدى العجوز محمود اعتقادٌ راسخ بأن الدين أسلوب حياة، وأن عليه أن يحرص على ادخاله في أفعاله وكل جوانب حياته. هذا الإعتقاد دفع محمود أن يذهب في رحلة يسعى من ورائها لرؤية هلال رمضان. قلقةً على حالة محمود الصحية، تعترض ابنته هاليدا على رحلته، وتشترط لكي توافق أن يصحبه ابنه المنقطع عنه منذ زمن والذي لا تمثل له قيم أبيه محمود أي شيء. إخراج: اسماعيل باسبث، مدة العرض: 94 دقيقة، اللغة الإندونيسية والترجمة إلى اللغة الإنجليزية، 2015 ملاحظة: الدعوة عامة، …
الفيلم الإندونيسي: الهلال Indonesian Film: The Crescent Moon Read More »
Find out more »فيلم بروناي: ياسمين Bruneian Film: Yasmin
ياسمين طالبة مدرسة في بروناي. بعد أن أصبح "آدي" - حبيب طفولتها وبطل لعبة سيلات القتالية – حبيب فتاةٍ أخرى جميلة ومحبوبة تدعى "ديوي" والتي هي بدورها بطلة سيلات أيضاً، تقرر ياسمين أن تحترف الفنون القتالية لتثير إعجابه. على رغم من معارضة والدها "فاهري" تقنع الفتاة العنيدة صدبقيها، نادية وعلي، أن يقوموا بتشكيل فريق سيلات يتم تدريبه تحت إشارف المدرب غريب الأطوار "تونج لانج". اخراج: سيتي كمالودين، مان – تشينج تشان، مدة العرض: 109 دقائق، حاصل على جائزتين، اللغة مالاي …
فيلم بروناي: ياسمين Bruneian Film: Yasmin Read More »
Find out more »الفيلم الفيليبيني: سوناتا Filipino Film: Sonata
مغنية أوبرا سابقة تصاب بإكتئابٍ مزمن نتيجة فقدانها لصوتها وانهيار حياتها المهنية لاحقاً، فتعود الى منزل أهلها، حيث تقضي أيامها بشرب الكحول وتقوم بسلوكيات محطمة للذات. جوجون الصبي، ابن مساعدتها، المقيم مع أمه في منطقة كادينا هاسيندا. يقرر أن يكون عطوفاً مع المغنية، ومع الوقت يساعدها على استعادة ابتسامتها. اخراج: بيك غالاجا، لور ريس، حاصل على 5 جوائز، مدة العرض: 110 دقيقة، اللغة الفليبينية والترجمة إلى اللغة الإنجليزية، 2013 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم …
الفيلم الفيليبيني: سوناتا Filipino Film: Sonata Read More »
Find out more »الفيلم الماليزي: طفلة من نيويورك The Kid from the Big Apple
برفقة والدتها تزور سارة الطفلة التي تربت في نيويورك ماليزيا للمرة الأولى، وتعرف من خلال الزيارة لماذا لم يرَ كلٌ من جدها جين وأمها صوفيا بعضهما منذ اليوم الذي ولدت فيه، ولماذا يهتمان كثيراً بثقافتهما وتقاليدهما هناك، وهكذا إذ يتفاجأ كبار السن من تصرفات الجيل الجديد، بسبب جموحهم واستهتارهم وأخلاقهم البائسة، لا يعير الشباب اهتماما بكبار السن الذين ينتمون، من وجهة نظرهم الى المتحف. إخراج: جيس تيونج، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض: 120 دقيقة، اللغة ماندارين/ الإنجليزية والترجمة إلى …
الفيلم الماليزي: طفلة من نيويورك The Kid from the Big Apple Read More »
Find out more »May 2018
أمسية موسيقية مع الفنانة دميانا النبر/أسبوع جبل عمّان الثقافي 5
افتتاح أسبوع جبل عمان الثقافي 5 وأمسية موسيقية للفنانة دميانا النبر تقدمها مؤسسة عبد الحميد شومان، يوم الخميس 3 أيار 2018 الساعة 7:30 مساءً في مقر المؤسسة- جبل عمان. بدأت الفنانة دميانا النبر الغناء منذ سن السادسة، حيث احترفت الأغاني الشرقية والأوبرا.. شاركت في العديد من المهرجانات مثل مهرجان صفاقس العربي في تونس، وفي عام 2012 و2013 شاركت في كورال المعهد الوطني للموسيقى وفي حفل مجلس دراسات الإيمان في جامعة غرناطة/ إسبانيا. انضمت إلى فرقة دوزان وأوتار عام 2016 وهي …
أمسية موسيقية مع الفنانة دميانا النبر/أسبوع جبل عمّان الثقافي 5 Read More »
Find out more »الفيلم التسجيلي الطويل “حزام”/أسبوع جبل عمّان الثقافي 5
مؤسسة عبد الحميد شومان وضمن فعاليات أسبوع جبل عمان الثقافي 5 تقدم لكم الفيلم التسجيلي الطويل "حزام" للمخرج الجزائري حميد بن عمره، يوم الأربعاء 9 أيار 2018 الساعة 6:30 مساءً في سينما شومان. فيلم "حزام" وهو من إنتاج المخرج حميد بن عمره يتناول موضوع المرأة كـ “مأوى ومرآة للرجل” كما يتعرض أيضا للنظرة إلى الثقافات المغربية والشرقية في فرنسا, ويعد هذا الفيلم ثمرة 16 سنة من التصوير تمكن خلالها المخرج من رصد تعقبه مسار الراقصة الجزائرية أسيا قمرة أثناء الدروس …
الفيلم التسجيلي الطويل “حزام”/أسبوع جبل عمّان الثقافي 5 Read More »
Find out more »الفيلم البريطاني/الأمريكي: الهروب نحو النصر Escape to Victory
الحرب العالمية الثانية، مجموعة من الضباط النازيين من لاعبي كرة القدم يشتركون بمباراة ضد فريق من لاعبين أسرى حرب بهدف دعائي. تأتي بحدث دعائي يشارك فيه فريق نازي من كل النجوم فريقًا مؤلفًا من أسرى الحرب الحلفاء في لعبة كرة القدم. يوافق السجناء على التخطيط لاستخدام اللعبة كوسيلة للهروب من المخيم. إخراج جون هيوستون، مدة العرض 116 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى العربية، 1981 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع …
الفيلم البريطاني/الأمريكي: الهروب نحو النصر Escape to Victory Read More »
Find out more »June 2018
فيلم اليافعين: مادلين Madeline
سينما الأطفال في مؤسسة عبد الحميد شومان/مكتبة درب المعرفة، تقدم فيلم اليافعين "مادلين" يوم الأربعاء 13 حزيران 2018 الساعة 2 ظهراً. الفتاة الصغيرة (مادلين)، دوما توقع نفسها في العديد من المشاكل، ولكنها أيضا رائعة وذكية للغاية في حل تلك المشاكل والتعامل معها، مدرستها السيدة (كلافل) لا تتفق معها دوما، المشكلة تحدث عندما يقرر (لورد كوفنجتون) بيع المدرسة التي تذهب إليها (مادلين). ملاحظة: الدعوة عامة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، والعرض مخصص لليافعين أعمار 12-16 عاماً.
Find out more »الفيلم الفرنسي: صمت البحر French Film: The Silence of the Sea
تحت الاحتلال النازي، عجوز فرنسي وابنة أخيه يجبران على استضافة ضابط ألماني. كنوعٍ من المقاومة، يلتزم الاثنان بالصمت بحضور الضابط الألماني. يجلس الضابط قرب المدفأة كل مساء، يتكلم عن بلده، موسيقاه ورؤيته المثالية للعلاقة بين فرنسا وألمانيا، دون أي استجابة من قبل العجوز وابنة اخيه. اخراج: جان بيير ميلفيل، مدة العرض 87 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، انتاج عام 1949 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. …
الفيلم الفرنسي: صمت البحر French Film: The Silence of the Sea Read More »
Find out more »الأمسيات الموسيقية في وسط عمّان: عبير نعمة
أمسيات مؤسسة عبد الحميد شومان الموسيقية في وسط عمّان تقدم، أمسية موسيقية للفنانة Abeer Nehme - عبير نعمة، يوم الجمعة 29 حزيران 2018 الساعة 7:30 مساءً وذلك على مسرح الأوديون بجانب المدرج الروماني -وسط البلد. عبير نعمه فنانة وباحثة في العلوم الموسيقية، ذائعة الصيت في العالمين العربي والغربي بمواهبها الصوتية الاستثنائية والفريدة في أداء مختلف الأساليب والأنماط الغنائية العربية والغربية، امتهنت عبير نعمه الغناء والتأليف الموسيقي كما إعداد وتقديم أفلام وثائقية منها السلسلة الوثائقية Ethnopholia – موسيقى الشعوب وهي عبارة …
الأمسيات الموسيقية في وسط عمّان: عبير نعمة Read More »
Find out more »July 2018
الفيلم الفرنسي: صنع في الولايات الأمريكية المتحدة Made in USA
تذهب باولا إلى "أتلانتيك سيتي" لمقابلة حبيبها، ريتشارد. فيما هي هناك، تعلم أن ريتشارد ميت وتقرر التحقيق في الأمر. في غرفتها في الفندق، تلتقي مع التيفوس وتقتله. ثم يتم العثور على جثته في شقة الكاتب ديفيد. يتم القبض على باولا واستجوابها. منذ ذلك الحين، ستواجه العديد من رجال العصابات. إخراج جان لوك غودار، مدة العرض 90 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، انتاج عام 1966 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة …
الفيلم الفرنسي: صنع في الولايات الأمريكية المتحدة Made in USA Read More »
Find out more »August 2018
الفيلم اليوناني: عوالم متباعدة Greek Film: Worlds Apart
في اليونان المعاصرة، في الوقت الذي تُخرب فيه الاضطرابات الاجتماعية والاقتصادية جنوب أوروبا، تتكشف ثلاث قصص متميزة، يمثل كل منها انسانا مختلفاً من الإغريق يقع في حب أجنبي، كل قصة تقترب في النهاية لتشكل كلها وحدة واحدة. إخراج: كريستوفر باباكالياتيس، حاصل على 3 جوائز، مدة العرض 113 دقيقة، اللغة اليونانية والترجمة إلى اللغة العربية والإنجليزية، 2015 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. In modern-day Greece, while socioeconomic turmoil …
الفيلم اليوناني: عوالم متباعدة Greek Film: Worlds Apart Read More »
Find out more »الفيلم المجري: شوطا كرة قدم في الجحيم Two half times in Hell
بمناسبة عيد ميلاد هتلر، يقرر الجيش الألماني تنظيم مباراة كرة قدم بين فريق من أسرى الحرب وفريق من الجيش الألماني. يجري تكليف لاعب كرة أسير شهير حائز على بطولة في الأولمبياد بتشكيل فريق الأسرى فيطالب بزيادة حصة الطعام والسماح لفريقة بالتدريب. إخراج سلطان فابري، مدة العرض 140 دقيقة، 1961، اللغة المجرية والترجمة إلى اللغة العربية، الإنجليزية، انتاح عام 1961 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. On Hitler's birthday, …
الفيلم المجري: شوطا كرة قدم في الجحيم Two half times in Hell Read More »
Find out more »أمسية موسيقية “تحية إلى عامر ماضي” مع عبيدة ماضي والمجموعة
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 30 آب 2018 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية بعنوان "تحية إلى عامر ماضي" مع العازفة عبيدة ماضي والمجموعة وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. عبيدة ماضي، من مواليد عمان 1986، ابنة الموسيقي الراحل عامر ماضي، عضو هيئة تدريس في قسم الفنون الموسيقية في كلية الفنون والتصميم في الجامعة الأردنية، وحاصلة على درجة الماجستير من جامعة كنجستون -لندن في بريطانيا المملكة المتحدة في تخصص الأداء الموسيقي. تعتبر من الفتيات القلائل …
أمسية موسيقية “تحية إلى عامر ماضي” مع عبيدة ماضي والمجموعة Read More »
Find out more »September 2018
الفيلم الفرنسي: جاك دي نانت French Film: Jacqout de Nantes
الفيلم صورة شخصية تبيّن كيف يتكون الفنان، فهو يعيد تجسيد السنوات الأولى من حياة زوج فاردا، المخرج جاك ديمي، منذ أن كان طفلاً مسحوراً بكل أنواع الإستعراض. يشتري كاميرا سينمائية ليصور أول فيلم له كهاو. يشتمل الفيلم ايضاً على أهم مقاطع مصورة لجاك وهو يعلّق على ماضيه وعلى مشاهد متنوعة من أفلامه. اخراج أنيس فاردا، مدة العرض 118 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، انتاج عام 1991 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين …
الفيلم الفرنسي: جاك دي نانت French Film: Jacqout de Nantes Read More »
Find out more »أمسية موسيقية “يوم العود”
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 27 أيلول 2018، الساعة 7:30 مساء، أمسية موسيقية بعنوان "يوم العود" يشارك فيها نجوم من عازفي العود من عدد من البلدان العربية "مايكل أُنسي، سعد محمود جواد، مازن عبدو" وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. - مايكل أُنسي: بدأ أنسي العزف على العود في عام 2005، حيث شارك في العديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات الموسيقية مع أوركسترا بيت العود العربي في القاهرة وفي العديد من المحافظات في جميع أنحاء …
أمسية موسيقية “يوم العود” Read More »
Find out more »October 2018
الفيلم الفرنسي/الألماني: كارل ماركس الشاب The young Karl Marx
كارل ماركس، ابن السادسة والعشرين عاماً، يسافر مع زوجته جيني إلى منفاه. يلتقي في العام 1844 في باريس مع فريدريك إنجلز، ابن أحد الصناعيين الكبار، الذي كان يستقصي اصول الاحوال البائسة للطبقة العاملة في بريطانيا. يقدم إنجلز الذكي مفتاح اللغز لماركس الشاب فيما بخص رؤيته الجديدة للعالم. سيقود الاثنان معا، وسط الرقابة والقمع البوليسي والاضطرابات السياسية الحركة العمالية في تطورها نحو عصر جديد. إخراج راؤول بيك، حاصل على جائزة، مدة العرض 118 دقيقة، اللغة الفرنسية/الألمانية والترجمة إلى اللغة العربية/ الإنجليزية، …
الفيلم الفرنسي/الألماني: كارل ماركس الشاب The young Karl Marx Read More »
Find out more »الفيلم الياباني: الحان طوكيو Japanese Film: Tokyo Sonata
يخفي ساساكي سراً عن زوجته ميغومي وعن ابنيه الشابين. ومع انه يغادر البيت كل يوم، إلا انه لا يذهب فعلاً للعمل. بل يرتاد مكاتب التشغيل بعد أن فقد وظيفته مؤخراً. وهو مصمم على العثور على وظيفة أخرى، فيما هو يسعى لمساعدة صديق قديم فقد عمله أيضا. إخراج كيوشي كوروساوا، حاصل على 10 جوائز، مدة العرض 120 دقيقة، اللغة اليابانية والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، انتاج عام 2008 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة …
الفيلم الياباني: الحان طوكيو Japanese Film: Tokyo Sonata Read More »
Find out more »الفيلم الإيطالي/الفرنسي: قاعة الرقص Italian/French Film: Le Bal
يسرد الفيلم، عبر وجبة بصرية أخاذة، التغيرات التاريخية التي مرت على فرنسا في الفترة من ثلاثينات الى ثمانينات القرن الماضي. تجري أحداث الفيلم – الذي يخلو من الحوارات- في قاعة رقص كبيرة، يؤدي الراقصون فيها رقصات شعبية على أنغام موسيقية معاصرة. ما يجسد التغيرات التي طرأت على الأعراف والتقاليد، الأزياء والجوانب الاجتماعية والسياسية في تلك الفترة. إخراج إيتوري سكولا، حاصل على 10جوائز، مدة العرض 109 دقيقة، اللغة: لا يوجد، الترجمة: لا يوجد، انتاج عام: 1983 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم …
الفيلم الإيطالي/الفرنسي: قاعة الرقص Italian/French Film: Le Bal Read More »
Find out more »أمسية موسيقية “جوقة ناي”
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 25 تشرين الأول 2018 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية مع "جوقة ناي" Nai Choir وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. تم تأسيس جوقة "ناي" عام 2009 من قَبل المعلمة ديانا تلحمي، حيث تتألف الجوقة من اطفال تتراوح اعمارهم ما بين 8 الى 17 عام. قامت ديانا ببناء الجوقة على اسس موسيقية علمية وقسمتها إلى فئات عمرية، وفي عام 2012 قامت بتأسيس مجموعة جديدة من البالغين، شاركت الجوقه في مناسبات …
أمسية موسيقية “جوقة ناي” Read More »
Find out more »November 2018
الفيلم الإسباني: صيف 1993 Spanish Film: Summer 1993
بعد موت والدتها، تٌرسل الطفلة فريدا ذات الستة أعوام لعائلة عمها لتعيش معهم في الريف، لكن فريدا تكتشف أنه من الصعب عليها أن تنسى أمها وأن تتكيف مع عالمها الجديد. إخراج: كارلا سيمون، حاصل على 32 جائزة، مدة العرض 97 دقيقة، اللغة الإسبانية والترجمة إلى اللغة العربية، 2017 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. After her mother's death, six-year-old Frida is sent to her uncle's family to live …
الفيلم الإسباني: صيف 1993 Spanish Film: Summer 1993 Read More »
Find out more »فيلم صربي/ألماني: المنطقة المحاصرة German/Serbian Film: Enclave
كوسوفو عام 2004. بعد أربع سنوات من الحرب. نيناد، طفل مسيحي في العاشرة من عمره يعيش في منطقة صربية محاصرة يسعى لإقامة جنازة لائقة لجده، يعبر خلال خطوط العدو ويعقد صداقة مع الأغلبية المسلمة في كوسوفو التي مزقتها وقسمتها الحرب. اخراج غوران رادوفانيك، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض 92 دقيقة، اللغة الصربية والترجمة: العربية/ الإنجليزية، 2015 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. Kosovo 2004, five years after …
فيلم صربي/ألماني: المنطقة المحاصرة German/Serbian Film: Enclave Read More »
Find out more »December 2018
أمسية موسيقية: تشيلو، خالد بلعاوي والأصدقاء
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 20 كانون الأول 2018 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية " تشيلو، خالد بلعاوي والأصدقاء " وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. بدأ خالد بلعاوي العزف على آلة التشيلو عام 1999. حيث اتقن مهارات الموسيقى الشرقية والغربية الكلاسيكية من خلال دراسته المتعمقة لآلة التشيلو في الأردن، وإنجلترا والصين. شارك بانتظام في حفلات الأوركسترا الأردنية والفلسطينية بالاضافة الى مشاركته المستمرة في العديد من الفعاليات في الساحة الموسيقية الأردنية والعالمية. خالد أستاذ …
أمسية موسيقية: تشيلو، خالد بلعاوي والأصدقاء Read More »
Find out more »January 2019
الفيلم الفرنسي: بونيت French Film: Ponette
فتاة في الرابعة من عمرها عليها أن تتعايش مع فقدان والدتها وحقيقة الموت. بونيت الصغيرة كانت تركب السيارة مع والدتها عندما تعرضا لحادث سير مروع. بونيت نجت، لكن والدتها ماتت. اخراج: جاك دويلون، حاصل على 11 جائزة، مدة العرض: 97 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، 1996 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A four-year-old girl must come to terms with the loss of her mother and …
الفيلم الفرنسي: بونيت French Film: Ponette Read More »
Find out more »الفيلم الياباني: أوغوستو Japanese Film: Ugetsu
في اليابان الممزقة جراء الحرب في القرن السادس عشر، يروي الفيلم قصة فلاحيين متعطشيّن للنجاح، واحد يلهث وراء الثروة والآخر يريد أن يصبح محارب ساموراي. يتجاهلان راحة عائلاتهم ويتبعون طموحهم، ويدركون بطريقةٍ قاسية حماقة رغباتهم. اخراج: كينجي ميزوغوتشي، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض 96 دقيقة، اللغة اليابانية والترجمة إلى اللغة العربية، 1953 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. Set amidst a war-torn feudal Japan in the 16th …
الفيلم الياباني: أوغوستو Japanese Film: Ugetsu Read More »
Find out more »أمسية موسيقية “موشحات أندلسية وأغانٍ طربية”
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 31 كانون الثاني 2019 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية "موشحات أندلسية وأغانٍ طربية" مع الفنان مهند الخطيب، وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. مهند الخطيب، مطرب شاب يدرُس الموسيقا في الجامعة الأردنية بتخصص العزف على آلة العود ، شارك في عدد من المحافل و المهرجانات المحلية و كان (مساعد قائد) في كورال المعهد الوطني للموسيقا ويعمل في مجال التعليم الموسيقي والغنائي (لذوي الإحتياجات الخاصة) و يعمل معلم في منظمة …
أمسية موسيقية “موشحات أندلسية وأغانٍ طربية” Read More »
Find out more »February 2019
الفيلم الفرنسي/الإسباني: في مدينة سيلفيا In the City of Sylvia
تجري احداث الفيلم في ستراسبورغ، فرنسا خلال فصل الصيف. يعود فنان شاب الى المدينة ليبحث عن امرأة كان قد قابلها قبل سنوات. يرى سيدة في المقهى ويعتقد أنها هي فيتبعها عبر شوارع المدينة الملتوية، أزقتها المعتمة وساحاتها المفتوحة. اخراج: خوسيه لويس غرين، حاصل على 3 جوائز، مدة العرض 84 دقيقة، اللغة الفرنسية والترجمة إلى اللغة العربية، 2007 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. Set in Strasbourg, France during …
الفيلم الفرنسي/الإسباني: في مدينة سيلفيا In the City of Sylvia Read More »
Find out more »بيت الحكمة يناقش مسرحية [بيت الدمية] ل هنريك إبسن
يُنَظِّم "بيت الحكمة" جلسته الحوارية التاسعة والثلاثين في مؤسسة عبد الحميد شومان لمناقشة مسرحية بالإنجليزية: وذلك يوم السبت 16 شباط 2019 في تمام الساعة الخامسة مساءً المسرحية من تأليف كاتب مسرحي نرويجي كبير، كان من أهم العاملين على ظهور الدراما الواقعية المعاصرة. يعرف بـ "أبو المسرح الحديث". له 26 مسرحية. اعتبر من أهم كاتبي المسرح على مر التاريخ وثاني رمز مسرحي بعد ويليام شكسبير المسرحية التي هزت أركان اوروبااااا ؛ "كان لصفقة الباب تلك، دوي ارتجت له أركان العالم". هذا …
بيت الحكمة يناقش مسرحية [بيت الدمية] ل هنريك إبسن Read More »
Find out more »الفيلم الأمريكي: لا تترك أثر American Film: Leave No Trace
يعيش أب وابنته البالغة من العمر ثلاثة عشر عاماً حياةً مثالية هادئة، في غابة شاسعة في مدينة بورتلاند، أوريغون الأمريكية. إلى أن يؤدي خطأ صغير إلى تغير مسار حياتهم إلى الأبد. إخراج: ديبرا جرانك، حاصل على 13 جائزة، مدة العرض 109 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، 2018 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A father and his thirteen-year-old daughter are living an ideal existence in a …
الفيلم الأمريكي: لا تترك أثر American Film: Leave No Trace Read More »
Find out more »نقاش كتاب “أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة” لفردريك انجلز
يدعوكم "نادي هوامش للقراءة" لنقاش كتاب "أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة" لفردريك انجلز والتي ستقام في مكتبة عبد الحميد شومان Shoman Foundation مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الأربعاء الموافق ٢٠١٩/٢/٢٠ من الساعة الخامسة والنصف وحتى الساعة السابعة والنصف. "أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة" كتب سنة ١٨٨٤ أي بعد موت كارل ماركس بسنة تقريبا وترجم للعربية عدة مرات، كان من أهمها ترجمة الياس شاهين الصادرة عن دار التقدم في موسكو. يربط الكتاب بين ما توصل له ماركس وانجلز في دراستهم "المادية …
نقاش كتاب “أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة” لفردريك انجلز Read More »
Find out more »محاضرة التفكير التصميمي|The Power of Design Thinking
"التفكير التصميمي أداة ناعمة لتغيير عميق". هو العنوان الأبرز تناولاً عبر الفضاء الإلكتروني، لمفهوم التفكير التصميمي، بكافة عملياته وأدواته، لكونه يدمج بين المنظور الإنساني والتفكير المنهجي، وصولاً إلى إيجاد حلول ملموسة على المجتمعات. وجعل التفكير التصميمي ركيزة أساسية في العملية التعليمية، وتصميم البرامج المجتمعية والتعليمية المتمركزة حول الإنسان واحتياجاته؛ بهدف تحقيق العدالة المجتمعية، وصولاً للتنمية المستدامة. هي أبرز محاور محاضرة خبيرة التفكير التصميمي تانيا أنيسي. "التفكير التصميمي، هو منهجية تقوم على إيجاد الحلول والابتكار المركز أساسا على الإنسان. وهو منهجية …
محاضرة التفكير التصميمي|The Power of Design Thinking Read More »
Find out more »الفيلم اليوغسلافي: من يغني هناك؟ Who’s Singin’ Over There
مجموعة من الأشخاص يسافرون بالحافلة إلى بلغراد في عام 1941 لأسباب شخصية مهمة، خلال الأيام الأخيرة لمملكة يوغسلافيا. قبل يوم واحد تحديداً من غزو دول المحور ليوغوسلافيا. اخراج سلوبودان سيان، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض 86 دقيقة، اللغة الصربية والترجمة إلى اللغة العربية، 1980 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. A group of passengers traveling by bus to Belgrade in 1941 for very important personal reasons during …
الفيلم اليوغسلافي: من يغني هناك؟ Who’s Singin’ Over There Read More »
Find out more »أمسية موسيقية “بيت الناي”
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان يوم الخميس 28 شباط 2019 الساعة 7:30 مساءً أمسية موسيقية لبيت الناي، وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. بيت الناي - Bait Al Nai هو مبادرة أردنية عربية أسسها كل من مبادرة ذكرى (ربيع زريقات)، أستاذ الناي ليث سليمان، مسرح البلد (رائد عصفور)، والملتقى التربوي العربي (سيرين حليلة). تسعى إلى تعزيز التراث الموسيقي وترسيخه في وجدان المجتمع العربي من خلال تعليم صناعة وعزف الة الناي والتي تعتبر الة النفخ الاساسية في …
أمسية موسيقية “بيت الناي” Read More »
Find out more »March 2019
أمسية موسيقية: تحية إلى عبد الحليم حافظ
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان أمسية موسيقية بعنوان "تحية إلى عبد الحليم حافظ" مع الفنانين عطالله وتالين هنديلة، يوم الخميس 28 آذار 2019 الساعة 7:30 مساءً، وذلك في مقر المؤسسة – جبل عمان. تخرج عطا الله هنديلة من جامعة حلوان في القاهرة /تخصص تربية موسيقية، ودرس الموسيقى في المدارس ما بين عامي 1979 و1988، وكان مدرسا للغناء العربي في المعهد الوطني للموسيقى من عام 1999 حتى عام 2001، وشارك في عدد من المهرجانات في عدة مناسبات كمهرجان …
أمسية موسيقية: تحية إلى عبد الحليم حافظ Read More »
Find out more »April 2019
أمسية موسيقية: أصوات من بلاد الشام
مؤسسة عبد الحميد شومان وبالتعاون مع مهرجان عمان جاز Amman Jazz Festival تقدمان أمسية موسيقية بعنوان "أصوات من بلاد الشام" يوم الخميس 25 نيسان 2019 الساعة 7:30 مساءً في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان- جبل عمان. مشروع موسيقي مشترك يجمع الفنان الأردني يعرب سميرات مع الفنان السوري العالمي ابراهيم كيفو مع نخبة من الموسيقيين الأردنيين جنباً الى جنب بعض من أعضاء أوركسترا فانفاردولو السويسرية، في برنامج موسيقي يجمع ما بين أغاني ومعزوفات تراث بلاد الشام ومنطقة الجزيرة مغناة بعدة لغات، …
أمسية موسيقية: أصوات من بلاد الشام Read More »
Find out more »June 2019
أمسية موسيقية: كلامِسك
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان أمسية موسيقية مع فريق "كلامِسك" حلا عصفور ومصعب المحادين، وذلك يوم الخميس 27 حزيران 2019 الساعة 7:30 مساءً في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان- جبل عمان. كلامِسك Kalamesque هو مشروع فنّي يهدف إلى إحياء ثقة الشباب وفخرهم بلغتهم العربية من خلال طرح نسخ معربة عن الأغاني والألحان الأجنبية باللغة العربية الفصحى وإصدارات محدودة باللهجة البيضاء. تأسست كلامِسك على يد المترجم الأردني أيوب طمس الذي تعاون بدوره مع جوزيف دمرجيان، وكانت البداية في …
أمسية موسيقية: كلامِسك Read More »
Find out more »July 2019
لمن يهمه الحب: زاهي وهبي في منتدى شومان/جبل عمان
برنة الحرف الذي لا ينطفئ، وخفة الموسيقا. بجنوبه العنيد، وبيروته الشاهقة، يحل زاهي وهبي ضيفا على مؤسسة عبد الحميد شومان، لـ"يضع وردته هنا"، ويسقيها بالشعر الذي يصر على أن يظل نديّا. يلتقي وهبي بجمهوره الأردني، لكي ينشد عن الحب والإنسان والأحزان والدهشة والأمل. إنه زاهي وهبي، الذي شكلت طفولته ونشأته جزءا أصيلا من شخصيته، فهو ابن الجنوب الذي اشتعل بالأحداث على مدار عقود، وأشعلت تلك الأحداث، بدورها، في داخله مرجل الشعر. استعار من محيطه الذي يعيش فيه أولى اقتراحات الجمال، …
لمن يهمه الحب: زاهي وهبي في منتدى شومان/جبل عمان Read More »
Find out more »September 2019
معرض الكتب المسموعة/أيام شومان الثقافية في جبل عمّان
ضمن فعاليات #أيام_شومان الثقافية في جبل عمّان السادس، نقدم لكم معرض الكتب المسموعة، يوم الخميس 19 أيلول 2019 من الساعة 9 صباحاً لغاية الساعة 9 مساءً في مكتبة عبد الحميد شومان/جبل عمان. توفر مكتبة عبد الحميد شومان العامة مجموعة من الكتب العربية الصوتية ليستمتع الرواد داخل وخارج المكتبة (من خلال الاستعارة) بتجربة الاستماع إلى كتابهم الذي اختاروه ولخدمة الأشخاص من ذوي الإعاقة البصرية في الحصول على المعرفة. حيث سيتم تزويد المستفيد بسماعات أذن يحتفظ بها لنفسه بعد الانتهاء من سماعه …
معرض الكتب المسموعة/أيام شومان الثقافية في جبل عمّان Read More »
Find out more »أمسية موسيقية ثنائي العود/أيام شومان الثقافية في جبل عمّان
ضمن فعاليات أيام مؤسسة عبد الحميد شومان الثقافية في جبل عمّان، يشارك عازفي العود دينا عبد الحميد من مصر وغسان اليوسف من سوريا بأمسية ثنائي العود في افتتاح #أيام_شومان الثقافية في جبل عمان بدورته السادسة، بمصاحبة الموسيقيين الأردنيين: معن بيضون على الكونتر باص ومعن السيد على الرق، وذلك يوم الخميس 19 أيلول 2019 الساعة 7 مساءً في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان- جبل عمان. ويعد ثنائي العود، دينا عبد الحميد وغسان اليوسف، يعد أول ثنائي عربي لآلة العود, وأول دويتو …
أمسية موسيقية ثنائي العود/أيام شومان الثقافية في جبل عمّان Read More »
Find out more »October 2019
الفيلم الأمريكي: خذ المال واهرب Take the Money and Run
على طريقة الأفلام الوثائقية يُقدم الفيلم قصة مجرم بائس وغير كفؤ. يروي فيه سيرة حياة (فيرجيل) من الطفولة وحتى الشباب، فشله في أن يصبح موسيقياً، وهوسه بسرقة البنوك. إخراج: وودي آلن، حاصل على جائزتين، مدة العرض 85 دقيقة، اللغة الإنجليزية والترجمة إلى اللغة العربية، انتاج عام 1969 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. This film is presented as a documentary on the life of an incompetent, petty criminal. …
الفيلم الأمريكي: خذ المال واهرب Take the Money and Run Read More »
Find out more »الفيلم الإيراني: سفر Iranian Film: Safar
قصة مجموعة يائسة من الناس يفرون من أوطانهم بحثاً عن حياة أفضل. يسافرون من العراق وإيران وباكستان وأفغانستان، برا وجوا وبحرا واضعين حلم الوصول إلى أستراليا نُصب أعينهم. إخراج: محمد غوربانكريمي، مدة العرض 94 دقيقة، لغات متعددة والترجمة إلى اللغة العربية واللغة الإنجليزية، إنتاج عام 2016 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. the story of a disparate group of people fleeing their homelands in search of a better …
الفيلم الإيراني: سفر Iranian Film: Safar Read More »
Find out more »أمسية موسيقية: بيانو وعود
ضمن أمسياتها الموسيقية، تُقيم مؤسسة عبد الحميد شومان أمسية بعنوان "بيانو وعود" مع ريتا أبو كريّم وطارق الجندي، وضيف الأمسية يعرب سميرات على الكمان، وذلك يوم الخميس 31 تشرين الأول 2019 الساعة 7:30 مساءً في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان- جبل عمان. ريتا أبوكريّم- بيانو Rita Abukrayem بدأت بالعزف على آلة البيانو منذ عمر أربع سنوات، حيث نشأت في عائلة تعنى بالموسيقى و الفن. أنهت دراستها الموسيقة في قسم الفنون الموسيقية من الجامعة الأردنية و تخصصت في آلة البيانو كآلة …
أمسية موسيقية: بيانو وعود Read More »
Find out more »November 2019
مسيرة رجل شجاع، أيمن زيدان في شومان
"يا روح لا تحزني، يا قلب ضلك هني، زوار جينا ع الدني، والعمر بحر نهار". هي سيمفونية حياة، التصقت بذاكرة العرب تحديداً، منذ أكثر من عقدين، وارتبطت بقصة للأديب السوري الكبير حنا مينة. كان وراء هذا الارتباط العجيب، بين ذاكرة الناس وتلك القطعة الغنائية للموسيقار طارق الناصر وكلمات الأديب حسن يوسف، موهبة فنية فذة، ونجم من هذا الزمان، أدى مئات الأدوار، وظلت أعماله وصورته مرتبطة بذاكرتنا حتى هذا الوقت. هو ضيف منتدى عبد الحميد شومان الثقافي، وهو "مفيد الوحش، وجميل …
مسيرة رجل شجاع، أيمن زيدان في شومان Read More »
Find out more »الفيلم الطاجاكستاني: لونا بابا Tajik Film: Luna papa
يروي طفلٌ لم يولد بعد قصة أمه، (مملكات) فتاة تبلغ من العمر سبعة عشر عاماً. جميلة ومرحة، تعيش في قرية صغيرة وتحلم أن تصبح ممثلة في يوم من الأيام. في إحدى الليالي تقيم علاقة مع ممثل من فرقة جوالة يدعي أنه صديق الممثل الأمريكي توم كروز. إخراج: بختيار خودوجنازاروف، مدة العرض 107 دقيقة، اللغة الروسية والترجمة إلى اللغة العربية، إنتاج عام 1999 ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال. …
الفيلم الطاجاكستاني: لونا بابا Tajik Film: Luna papa Read More »
Find out more »December 2019
نجيب محفوظ: 31 عاماً بعد نوبل، د. صلاح فضل و د. محمد عبيد الله
في 29 آب (أغسطس)، غيّب الموت الروائي العالمي نجيب محفوظ، بعد أن حقق شهرة واسعة لم يصل إليها أي أديب عربي حتى اليوم، وبعد أن ترجمت أعماله إلى العديد من اللغات الحية حول العالم. كانت جائزة نوبل العالمية في الآداب، والتي نالها محفوظ في العام 1988، ركيزة أساسية لانتشاره العالمي، كما أنها شكلت تقديراً للأدب العربي، واعترافاً بأنه أدب عالمي يحمل الهمّ الإنساني بعيداً عن التقوقع على الذات. منذ أن نال نوبل، أصبح نجيب محفوظ أكثر حضوراً في …
نجيب محفوظ: 31 عاماً بعد نوبل، د. صلاح فضل و د. محمد عبيد الله Read More »
Find out more »
