برفقة والدتها تزور سارة الطفلة التي تربت في نيويورك ماليزيا للمرة الأولى، وتعرف من خلال الزيارة لماذا لم يرَ كلٌ من جدها جين وأمها صوفيا بعضهما منذ اليوم الذي ولدت فيه، ولماذا يهتمان كثيراً بثقافتهما وتقاليدهما هناك، وهكذا إذ يتفاجأ كبار السن من تصرفات الجيل الجديد، بسبب جموحهم واستهتارهم وأخلاقهم البائسة، لا يعير الشباب اهتماما بكبار السن الذين ينتمون، من وجهة نظرهم الى المتحف.
إخراج: جيس تيونج، حاصل على 4 جوائز، مدة العرض: 120 دقيقة، اللغة ماندارين/ الإنجليزية والترجمة إلى اللغة الإنجليزية، 2016
ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال.
Sarah, raised in New York, visits Malaysia for the first time, accompanied by her mother, and learns why her grandfather, Gen, and mother, Sophia, have not seen each other since she was born and why they care so much about their cultural traditions.
Elders see the younger generations as eyesores because of their overly ‘westernized’ behavior and poor moral’s. Youngsters on the other hand, have no time for their elders, who to them seem belong in a museum.
Directed by Jess Teong, duration: 120 min, 4 wins, Mandarin/ English language with English subtitles, 2016
Note: Public Invitation. The film will be followed by a discussion. Suitable for viewing by persons 17 years of age and older. No kids allowed.
Leave a Reply